EXECUTION OF WORKS in Slovenian translation

• izvajanja del
• izvedba del
• izvedba gradenj
• izvajanje gradnje
• izvedbo del
• izvedbo gradenj
• izvajanjem del
• izvedbi del

Examples of using Execution of works in English and their translations into Slovenian

respectively, the execution of works, products or services;
na trgu ponujajo izvedbo gradenj, proizvodov oziroma storitev.

Aluboma offers its customers assistance in planning and optimized execution of works(connections with the main object
Aluboma ponuja svojim strankam pomoč pri načrtovanju in čim boljši izvedbi del(povezave z glavnim objektom

natural person to commission for the construction or execution of works and for construction supervision shall be free under the conditions stipulated by law.
fizični osebi bo naročil gradnjo oziroma izvajanje del in opravljanje gradbenega nadzora, prosta pod pogoji, ki jih določa zakon.

Our experts provide fast execution of works of any complexity, spectacular appearance of the annual report,
Naši strokovnjaki zagotavljajo hitro izvedbo del katere koli kompleksnosti, spektakularen videz letnega poročila,

we started in February. The purpose was to provide qualified personnel for the execution of works on demanding energy facilities such as a thermal power plant in Šoštanj.
remonta smo pričeli februarja, namen priprav je bil zagotovitvi strokovno usposobljen kader za izvedbo del na zahtevnih energetskih objektih kot je termoelektrarna.

Conversion-improvement is execution of works that are not construction
Sprememba namembnosti je posledica izvedbe del, s katerimi se spremeni raba celega objekta

Team work of specialists of various disciplines and developmental orientation in all business processes enable a highly professional and high-quality execution of works within the agreed deadlines
Timsko delo specialistov različnih strok in razvojna naravnanost v vseh poslovnih procesih omogočata visoko strokovno in kakovostno izvedbo del v dogovorjenih rokih

Whether it is clear from the evidence of the reliability of the works that the works has been executed in accordance with the building regulations that are mandatory in the execution of works of such a type and with the conditions stipulated for construction.
Ali je iz dokazila o zanesljivosti objekta razvidno, da je objekt izveden v skladu z gradbenimi predpisi, ki so obvezni pri izvedbi objektov take vrste in s pogoji, določenimi za gradnjo.

It fails to regulate the construction site in accordance with the safety plan or fails to organise the execution of works such that no threat is presented to the safety of the works,
Če gradbišča ne uredi v skladu z varnostnim načrtom in izvajanja del ne organizira tako, da zaradi del niso ogroženi varnost objekta,

A change in the intended purpose of use is the execution of works that do not entail construction
Sprememba namembnosti je izvedba del, ki ne predstavljajo gradnje in s katerimi se tudi ne spreminja zunanjega videza objekta,

in the case of the construction and execution of works in the airport protection belt
v primeru gradnje oziroma izvajanja del v varovalnem letališkem pasu

works and service contracts" means contracts for pecuniary interest concluded in writing between one or more of the contracting entities referred to in Article 4(3), and one or more economic operators and"> having as their object the execution of works, the supply of products
katerih predmet je izvedba gradenj, dobava blaga

in the case of the construction or execution of works in areas where such construction
v primeru gradnje oziroma izvajanja del na območjih, koder so takšne gradnje

having as their object the execution of works, the supply of products
katerih predmet je izvedba gradenj, dobava blaga

in the case of the construction or execution of works in the rail protection belt
v primeru gradnje oziroma izvajanja del v varovalnem progovnem pasu

through construction and the execution of works, in the procedure for issuing the permit of use
z gradnjo oziroma izvajanjem del, v postopku izdaje uporabnih dovoljenj

having as their object the execution of works, the supply of products
katerih predmet je izvedba gradenj, dobav blaga

having as their object the execution of works, the supply of products
katere predmet je izvedba gradenj, dobava blaga

having as their object the execution of works, the supply of products
katerih predmet je izvedba gradenj, dobava blaga

having as their object the execution of works, the supply of products
katerih predmet je izvedba gradenj, dobav blaga