THE EXECUTION in Slovenian translation

• izvajanje
• usmrtitev
• izvrševanje
• izvršitev
• izvedba
• izvedbo
• izvršbo
• eksekucijo
• izvr�itev
• izvedbi
• izvajanju
• izvajanjem
• izvrševanja
• izvedbe
• usmrtitvi
• izvajanja
• usmrtitve
• izvršitvi
• izvrševanju
• izvršitve
• izvrševanjem
• usmrtitvijo
• izvršitvijo
• izvršbi
• izvršbe

Examples of using The execution in English and their translations into Slovenian

He can do the interview and witness the execution.
Naj naredi intervju in gre na usmrtitev.

We just received credible information that Liberate's plan is to attack the execution chamber itself.
Dobili smo informacijo, da Liber8 načrtuje napad na prostore za usmrtitev.

So 5 stars for the concept and -2 for the execution.
Tako da: 5 za idejo in 2 za realizacijo.

I'm here to cover the execution for the Examiner. The Examiner?
Za Examiner bom poročal o usmrtitvi.

Knowledge and use of different technologies of prefabricated construction allow us the execution of demanding architecture.
Poznavanje in uporaba različnih tehnologij montažne gradnje nam omogoča realizacijo zahtevne arhitekture.

The execution phase, the end of which shall be marked by the execution report, and.
Fazo izvedbe, ki se zaključi s poročilom o izvedbi, in.

I wish I could say that this would be enough to forestall the execution.
Rada bi ti rekla, da je to dovolj za prestavitev usmrtitve.

The competent judicial authority of the executing State may postpone the execution of a freezing order transmitted in accordance with Article 4.
Pristojni organ države izvršiteljice lahko odloži izvršbo odredbe o zaplembi, posredovane v skladu s členoma 4 in 5.

(a) if the amount obtained from the execution of the confiscation order is equal to
Če je znesek, pridobljen z izvršbo odredbe o zaplembi enakovreden

He had Archbishop Peter Váradi imprisoned in 1484 and ordered the execution of his Chancellor of Bohemia Jaroslav Boskovic in 1485.
Tako je dal leta 1484 zapreti nadškofa Petra Varádija in je leta 1485 ukazal eksekucijo češkega kanclerja Jaroslava Boškoviča.

And, if you remember, I stepped in And prevented the execution.
In, če se spomnite, sem jaz preprečil eksekucijo vseh vojaških oseba na ladji.

The stoning took place in a stadium in Kismayo, in southern Somalia, in the presence of 1 000 spectators, while 50 men carried out the execution.
Kamenjanje je potekalo na stadionu v Kismaju v južni Somaliji, pri usmrtitvi, ki jo je izvedlo 50 moških, pa je bilo prisotnih 1 000 gledalcev.

where he witnessed the execution of César Herbaux,
je bil priča usmrtitvi Cesarja Herbaux,

The execution rates for these countries at the end of 2006,
Konec leta 2006, 2007 in 2008 so stopnje izvajanja za te države znašale 46%,

These two international human rights mechanism clearly prohibit the execution of minors or people who have been convicted of crimes committed when they were minors.
Ta dva mednarodna mehanizma na področju človekovih pravic jasno prepovedujeta usmrtitve mladoletnikov ali ljudi, obsojenih za kazniva dejanja, ki so jih storili kot mladoletniki.

Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the EU on the execution of Mr Jackson in Delaware,
Izjava visoke predstavnice Catherine Ashton v imenu EU o usmrtitvi Roberta Jacksona,

If we compare the execution time of a single product
Če primerjamo čas izvajanja enega samega izdelka

The incorrect execution of a payment transaction is an error in the execution of the payment transaction(e.g. execution to the wrong payee
Kot nepravilna izvršitev plačilne transakcije se štejejo napake v izvršitvi plačilne transakcije(npr. izvršitev napačnemu prejemniku

he would refuse to sign the execution order for Tariq Aziz.
ne bo podpisal usmrtitve Tarika Aziza, ker je socialist in humanist, je posebno pomembno.

Declaration by the Presidency on behalf of the EU following the execution of three people under sentence of death in Japan.
Izjava predsedstva v imenu EU po usmrtitvi treh oseb, obsojenih na smrt, na Japonskem.