EXECUTION OF ORDERS in Portuguese translation

• execução de ordens
• execução de pedidos
• execução de encomendas

Examples of using Execution of orders in English and their translations into Portuguese

The position was different in the case of theobligation on each group subsidiary to make the execution of orders from certain purchasers- whowere believed to be exporting- established in its allotted territory conditional on their accepting adestination clause which boiled down to an explicit
O mesmo não acontece com a obrigação, imposta a cada filial do grupo, de submeter a execução de encomendas de determinados clientes- que se pressupõe serem exportadores- estabelecidos no território sob sua responsabilidade, à condição de aceitar uma cláusula de destino que corresponde uma condição explícita

the facilitation of automatic securities lending programmes and( iii) the execution of orders and standing instructions in line with customers» specific investment preferences.
a facilitação de programas automáticos de empréstimo de títulos e( iii) a execução de ordens e instruções permanentes de acordo com as preferências de investimento específicas dos clientes.

Many scenes concerning Jedi deaths during the execution of Order 66 were cut.
Muitas cenas sobre óbitos Jedi durante a execução da Ordem 66 foram cortadas.

coordination and execution of order and safety within the Angolan borders.
coordenação e execução da ordem e da segurança interna,

where Master Yoda was seen evading Emperor Palpatine's execution of Order 66. But Kachirho on Kashyyyk is also home to intense battles in Star Wars TM BattlefrontTM II.
momentos das Guerras Clônicas, no local de onde o Mestre Yoda fugiu da execução da Ordem 66, do Imperador Palpatine. Porém, Kachirho, em Kashyyyk, também é o palco de intensas batalhas em Star Wars TM BattlefrontTM II.

Article 19(8) of Directive 2004/39/ECReporting obligations in respect of execution of orders other than for portfolio management.
O 8 do artigo 19.o da Directiva 2004/39/CEObrigações de informação em relação à execução de ordens que não as relativas a gestão de carteiras.

This Framework Decision aims at facilitating cooperation between Member States as regards the mutual recognition and execution of orders to confiscate property.
Esta decisão-quadro, que tem por objectivo facilitar a cooperação entre Estados-Membros no que respeita ao reconhecimento mútuo e à execução das decisões de perda de bens.

they shall be responsible for the correct execution of orders received by them in respect of the use
os tesoureiros subordinados são igualmente responsáveis pela execução correcta das ordens que receberem para a utilização

Under the same conditions, they shall be responsible for the correct execution of orders received by them in respect of the use
Nas mesmas condições, são responsáveis pela execução correcta das ordens que recebam para a utilização

The proposed definition captures systems which support the multilateral disclosure of firm orders/ indications of interest between the system users and the execution of orders resulting from the interaction of buy/ sell interests expressed through the system.
A definição proposta abrange os sistemas que dão apoio à divulgação multilateral das ordens firmes e das manifestações de interesse entre os utilizadores do sistema e a execução de ordens que resultam da interacção das posições de compra/ venda expressas através do sistema.

procedures that provide for the efficient execution of orders in accordance with objective criteria
não discriminatórios, que permitam a execução eficiente das ordens de acordo com critérios objectivos,

establish objective criteria for the efficient execution of orders.
adoptem critérios objectivos para a execução eficiente das ordens.

the facilitation of automatic securities lendingprogrammes and( iii) the execution of orders and standing instructions in line with customers'specific investment preferences.
a facilitação de programasautomáticos de empréstimo de títulos e( iii) a execução de ordens e instruções permanentes deacordo com as preferências de investimento específicas dos clientes.

I appreciate the low leverage available for trading and instant execution of orders.
Eu aprecio a baixa alavancagem disponível para negociação e execução imediata de ordens.

I was nicely surprised by the immediate execution of orders, withdrawals and deposits.
Eu fui agradavelmente surpreendido pela execução imediata das ordens, saques e depósitos.

have offered 100% execution of orders, with no requotes and no rejections.
XM, ofereceram execução de 100% das encomendas, sem requotes e sem rejeições.

Using ECN/ STP brokers that offer real-time execution of orders will help to avoid requotes
Usando corretores ECN/ STP que oferecem execução em tempo real de ordens ajudará a evitar requotes

establish objective criteria for the efficient execution of orders;
estabeleça critérios objectivos para uma execução eficiente das ordens;

And thanks to the low commission and the rapid execution of orders, it has become possible to profit from the slightest market fluctuations.
E graças à baixa comissão e à rápida execução de pedidos, tornou-se possível lucrar com as menores flutuações de mercado.

needs of hairdressers and beauticians, the punctual execution of orders, immediate delivery by courier.
a resposta perfeita para as necessidades de cabeleireiros e esteticistas, a execução pontual de encomendas, entrega imediata por correio.