EXPLOITING THE POTENTIAL in Portuguese translation

• explorar o potencial
• exploração do potencial
• explorar as potencialidades
• explorando o potencial
• aproveitamento do potencial

Examples of using Exploiting the potential in English and their translations into Portuguese

For us, to innovate means facing the current trends, exploiting the potential of new technology
Inovar significa para nós defrontar-se com as tendências do setor, utilizar o potencial das novas tecnologias

indicating the effectiveness of exploiting the potential of the Chinese pharmaceutical market by national companies.
indicando a efetividade de aproveitamento do pontencial do mercado farmacêutico chinês por empresas nacionais.

improving the process of development of standards, exploiting the potential of European Union enlargement,
melhorar o processo do desenvolvimento das normas, explorar o potencial do alargamento da União Europeia,

Exploiting the potential of renewable energy sources,
A exploração do potencial das fontes de energia renováveis,

This means developing new practices in traditional sectors like agriculture or fisheries and exploiting the potential for developing new products arising from their biodiversity
Isto implica desenvolver novas práticas em setores tradicionais como a agricultura ou as pescas e explorar o potencial para o desenvolvimento de novos produtos da sua biodiversidade

U Exploiting the potential of renewable energy sources,
U A exploração do potencial das fontes de energia renováveis,

better exploiting the potential of ICTs and creating a digital single market;
um melhor aproveitamento do potencial das TIC e a criação de um mercado único digital;

Action line 2: Exploiting the potential of Europe's public sector information In the course of its duties,
Linha de acção 2: Exploração do potencial de informação do sector público europeu No âmbito das suas actividades,

Exploiting the potential of our portfolio and leveraging our BT Advise team of professional services specialists,
Explorar todo o potencial de nosso portfólio de serviços e de nossa equipe de especialistas em serviços profissionais da BT Advise

improving the process of development of standards, exploiting the potential of European Union enlargement,
melhorar o processo de desenvolvimento de normas, explorar o potencial do alargamento da União Europeia,

promoting the digital economy, exploiting the potential of a green economy,
da promoção da economia digital, da exploração do potencial de uma economia verde,

largely because the Obama administration is serious about exploiting the potential of its"honest broker" role to carve out a role for itself as the even-handed interlocutor between Japan
o governo Obama realmente está decidido a explorar o potencial japonês de“ intermediário honesto”, para escavar um papel para os próprios EUA

this includes exploiting the potential of SMEs.
este objectivo inclui a exploração do potencial das PME.

iii exploiting the potential of these interfaces when based on a new basis- dialogical reciprocity and finitude.
iii explorando as potencialidades dessas interfaces quando assentadas em novas bases- a reciprocidade dialógica e a finitude.

Exploit the potential of ICT for health promotion campaigns.
Explorar o potencial das TIC nas campanhas de promoção da saúde.

Exploit the potential of this sector in an optimum
Explorar as potencialidades deste sector da melhor forma

means to develop and exploit the potential of philanthropy as a source of funding for research.
maneiras de desenvolver e explorar o potencial filantrópico como fonte de financiamento da investigação.

We must exploit the potential of both sexes and take the initiative in the EU for legislation similar to that of Norway.
Temos de explorar as potencialidades de ambos os sexos e de tomar a iniciativa, na UE, de introduzir uma legislação semelhante à da Noruega.

together… can fully exploit the potential of the Clampett financial portfolio.
você juntos… poderiamos explorar o potencial financeiro da conta dos Clampetts.

the institutions of the European Union cannot exploit the potential of the huge financial services industry.
as Instituições da União Europeia não podem explorar as potencialidades da enorme indústria de serviços financeiros.