FACE AND CONTENT in Portuguese translation

• face e conteúdo
• aparência e ao conteúdo

Examples of using Face and content in English and their translations into Portuguese

In regard to the face and content validity of the PESPC's adapted version performed by an Expert Committee,
Em relação à validade de face e conteúdo da versão adaptada do instrumento PESPC, segundo o comitê de juízes,

This tool had both face and content validity evaluated by experts researchers experienced in performing epidemiological studies focused on health behaviors, and had its indicators of co-occurrence validity
Esse instrumento teve sua validade de face e conteúdo avaliada por especialistas pesquisadores com experiência em estudos epidemiológicos com foco em condutas de saúde e teve seus indicadores de validade concorrente

construction of instruments; face and content validation with seven judges; and semantic validation with
validação de face e conteúdo com sete juízes; e validação semântica com 20 adolescentes,

The face and content validation by the panel of experts in the area agreed on relevance
A validação pelo comitê de especialistas na área, quanto à face e ao conteúdo, concordou quanto à relevância ou à alta relevância,

preparation of items, face and content validation by a committee of judges,
validação de face e conteúdo por um comitê de juízes,

confirming the face and content validity of the instrument.
confirmando a validade de face e de conteúdo do instrumento.

aiming to prove the face and content validity.
visando comprovar a validade de face e de conteúdo.

the original instrument was submitted to an Expert Committee to perform face and content validity tests. Ten pregnant women undergoing prenatal care provided the instrument's semantic analysis.
o instrumento original foi submetido a um comitê de juízes para a avaliação da validade de face e conteúdo e à análise semântica feita por dez gestantes em acompanhamento pré-natal.

and carrying out the face and content validity by a board of experts.
fazer a validação de face e de conteúdo por um comitê de especialistas.

This instrument was used in previous studies of patients with HF in our research group. Face and content validity were carried out by three nurses with clinical or cardiology research experience.
Este instrumento foi utilizado em estudos prévios com pacientes de IC em nosso grupo de pesquisa, sendo realizada validade de face e conteúdo por três enfermeiros com experiência clínica ou em pesquisa na área de cardiologia.

because they have similar face and content validity.
apresenta uma validade facial e de conteúdo similares.

The conclusion reached is that the EAPDI has shown itself to be a valid scale from the standpoint of both face and content, and shall be considered within the context of assistance,
Conclui-se que a EAPDI mostrou-se uma escala válida do ponto de vista de face e conteúdo, devendo ser considerada no contexto da assistência como um instrumento capaz

19 years and assessment of face and content validity by three expert investigators,
foram consideradas a validade de face e conteúdo por análise de três especialistas na área,

activities of item generation and validation of face and content; decisions about the responses;
atividades de geração de itens e validação de face e conteúdo; decisões sobre as respostas;

which allowed for considering the validity of the face and content of the instrument as satisfactory.
o que permitiu considerar a validade de face e conteúdo do instrumento como satisfatória.

construction and face and content validation of the Risk Assessment Scale for the Development of Injuries due to Surgical Positioning ELPO
construção e validação de face e de conteúdo da Escala de Avaliação de Risco para o Desenvolvimento de Lesões Decorrentes do Posicionamento Cirúrgico ELPO

Invited experts n=30 undertook the face and content validation of the scale.
A validade de face e conteúdo da escala foi realizada por juízes convidados n=30,

The face and content validity of the material slides
A validação de face e de conteúdo do material slides

The face and content validity were verified by consensus obtained by the members of the experts panel that evaluated whether the questionnaire was measuring what it intended to measure face validity
As validades de face e conteúdo foram verificadas pelo consenso obtido pelos membros do comitê de especialistas que avaliou se o a questionário estava medindo o que se propunha medir validade de face

conceptual equivalence, providing face and content validity to evaluate the needs of families of TBI victims in the Brazilian context.
conceitual, fornecendo medida de validade de face e de conteúdo para avaliar as necessidades dos familiares das vítimas de TCE em nosso meio.