FAILOVER in Portuguese translation

• failover
• activação pós-falha
• falhas

Examples of using Failover in English and their translations into Portuguese

Failover clusters include the following new requirements for storage.
Os clusters de activação pós-falha incluem os seguintes novos requisitos para armazenamento.

Some systems have the ability to send a notification of failover.
Alguns sistemas têm a capacidade de enviar uma notificação de tolerância a falhas.

Zero Administration, Load Balancing, and Failover Switching.
Administração Nula, Balanceamento de Carga e Mudança por Falha.

Panoramica del cluster di failover.
Visão geral do cluster de failover.

Review the storage requirements in Understanding Requirements for Failover Clusters.
Examine os requisitos de armazenamento em Noções básicas sobre requisitos para clusters de failover.

See"Checklist: Create a Failover Cluster" in Failover Clusters Help.
Consulte"Lista de Verificação: Criar um Cluster de Activação Pós-falha" na Ajuda dos Clusters de Activação Pós-falha.

networking resources available for failover operations.
rede disponíveis para operações de failover.

Managed Jobs Control and manage backup activity for servers and failover clusters.
Controle e gerencie a atividade de backup para servidores e clusters de failover.

All the applications will be prepared for the target system during failover.
Todos os aplicativos serão preparados para o sistema alvo durante o failover.

This option is disabled if the server does not support failover operations.
Esta opção estará desactivada se o servidor não suportar operações de activação pós-falha.

High reliability through a distributed architecture and failover support.
Alta disponibilidade com uma arquitetura distribuída e suporte a failover.

two Cellular WAN for backup failover use.
dois WAN celulares para o uso alternativo do failover.

For additional information, see the Failover Cluster Manager Help.
Para obter informações adicionais, consulte a Ajuda do Gestor de Clusters de Activação Pós-falha.

With simple Failover, any one of the available paths can be used as the primary path,
Com a activação pós-falha simples, qualquer um dos caminhos disponíveis pode ser utilizado como caminho primário,

Bringing an application online or taking it offline does not trigger failover, although the Cluster service handles the process in an orderly fashion.
Colocar uma aplicação online ou offline não acciona a activação pós-falha, embora o serviço Cluster efectue a gestão do processo de forma ordenada.

The 10GbE* network expansion options allow port-trunking and failover and deliver the high-speed data transmission required in business environments.
As opções de expansão da rede 10GbE* permitem entroncamento de porta e tolerância a falhas e proporcionam transmissão de dados com alta velocidade, geralmente necessário em ambientes empresariais maiores.

For example, if you choose a shutdown action and a failover occurs, the virtual machine will shut down instead of fail over to another node.
Por exemplo, se escolher um acção de encerramento e ocorrer uma activação pós-falha, a máquina virtual encerrará em vez de efectuar uma activação pós-falha para outro nó.

the goal being that the user will see the same timeline even in the event of failover.
os vários data centers, com o objetivo de exibir a mesma timeline para o usuário mesmo em caso de falhas.

By using clustering support for DHCP, you can implement a local method of DHCP server failover, achieving greater fault tolerance.
Ao utilizar o suporte de colocação em cluster para o DHCP, pode implementar um método local de activação pós-falha do servidor DHCP, obtendo uma maior tolerância a falhas.

Jayne: Currently it's scalable in terms of volume and failover- API endpoints
Jayne: Atualmente é escalável em termos de volume e falhas- A API endpoints