FILTER MENU in Portuguese translation

• menu filtro
• menu filtros

Examples of using Filter menu in English and their translations into Portuguese

To access the"RESET FILTERS" option on our Filter Menu, press the Tab key multiple times until you move through all the available filters..
Para aceder à opção"REPOR FILTROS" no nosso Menu de filtros, prima a tecla Tab várias vezes até percorrer todos os filtros disponíveis.

Using the filter menu, you can focus the search on distinct fields of activity according to your interests.
Usando o menu do filtro, pode focar a pesquisa em diferentes campos de atividade, de acordo com os seus interesses.

we will sort the most popular business travel features to the top of the filter menu so you can find them faster.
vamos colocar os recursos de viagem de negócios mais procurados no topo do menu de filtros, assim você poderá encontrá-los rapidamente.

If you're travelling for work, we will sort the most popular business travel features to the top of the filter menu so you can find them quickly.
Se viajar em trabalho, mostraremos os serviços de negócios mais procurados no topo do menu de filtros, para que os possa encontrar rapidamente.

we will sort the most popular business travel features to the top of the filter menu so you can find them quickly.
vamos colocar os recursos de viagem de negócios mais procurados no topo do menu de filtros, assim você poderá encontrá-los rapidamente.

Note: You can launch almost all AKVIS plugins from the Filter menu, except AKVIS Magnifier.
Atenção: Você pode lançar quase todos os plugins de AKVIS no menu Filtros/Efeitos, exceto AKVIS Magnifier.

To expand a filter group and reveal its filter options on our Filter Menu, press the Enter key once your keyboard focus is on the filter group.
Para expandir um grupo de filtros e revelar as respectivas opções dos filtros no nosso Menu de filtros, prima a tecla Enter uma vez quando o realce do teclado estiver no grupo de filtros..

press the Tab key once more to leave our Filter Menu and continue to the next element on the page.
prima a tecla Tab mais uma vez para sair do nosso Menu de filtros e continuar para o próximo elemento na página.

Once installed, open Gimp and you can find at the end of the Filters menu, called"G'MIC Toolbox.
Uma vez instalado, o Gimp aberto e você pode encontrar no final do menu Filtros, chamado de"caixa de ferramentas G'MIC.

Add this filter to the Apply Filter menu.
Adicionar este filtro ao menu de Aplicar um Filtro.

Only filters for which you enabled the Add this filter to the Apply Filter menu option will be available.
sobre as mensagens seleccionadas. Só os filtros para os quais activou a opção Adicionar este filtro ao menu Aplicar um Filtro esteja disponível.

labeled Menu, shows the appearance of the View Filter menu, which you can reach from the menu bar; the order of the filters in the this menu can be configured in this list.
chamada Menu, mostra a aparência do menu Ver Filtrar, a qual você poderá aceder a partir da barra de menu; a ordem dos filtros deste menu pode ser configurada nesta lista.

If the Add this filter to the Apply Filter menu check box in the third row is selected, this filter will be inserted in the Message Apply Filter submenu. You can then apply this filter to a message. Another way of applying filters is to use Message Apply Filters menu option,
Se a opção Adicionar este filtro ao menu Aplicar um Filtro da terceira fila for seleccionada, este filtro será inserido na opção Mensagem Aplicar os Filtros. Você poderá então aplicar este filtro a uma mensagem. Outra forma de aplicar os filtros é usar a opção Mensagem Aplicar os Filtros, a qual aplica todos os filtros- um a seguir ao outro, até que tenham sido todos usados

It automatically appears in the Filter menu after installing the program.
Aparece automaticamente no menu Filtro depois de instalar o programa.

NatureArt from the filter menu.
NatureArt no menu de filtros.

Finally, author decided to add a frame by going to Filter menu again and calling up another AKVIS plugin AKVIS ArtSuite: Filter-> AKVIS-> ArtSuite.
Finalizando, o autor decidiu adicionar uma moldura, para isso, vá ao menu de Filtros, plugin AKVIS ArtSuite: Filtro-> AKVIS-> ArtSuite.

You will find a link to Discussions Insights in the right rail on desktop, and in the filter menu at the top right on mobile.
Você encontrará um link para Insights de Discussões no lado direito da página(desktop) e no menu filtrar no canto superior direito no site móvel.

the frames are played from bottom to top using the Animation Playback option from the filter menu.
os quadros são mostrados desde o último até o prmeiro utilizando a opção de Animation Playback do filter menu.

Either click on the latest news thumbnails below or select from the drop down filter menus to define search criteria for the editorial news archive.
Você pode clicar nas miniaturas das últimas notícias ou selecionar nos menus suspensos de filtro para definir critérios de busca de arquivos de notícias editoriais.

Select from the drop down filter menus on the right to define search criteria for the accessories range either by Series
Selecione a partir dos menus suspensos de filtro à direita para definir critérios de pesquisa de linha de acessórios, tanto por Série