FIRST CELL in Portuguese translation

• primeira célula
• primeiro celular

Examples of using First cell in English and their translations into Portuguese

As the first cell of society, the family rightly looks to society for the encouragement it needs in its irreplaceable mission.
Como célula primária da sociedade, a família justamente busca na sociedade o ânimo de que tem necessidade para cumprir a sua missão insubstituível.

For example, click the first cell in row 4 to freeze the first three rows.
Por exemplo, clique na primeira célula na linha 4 para congelar as três primeiras linhas.

If you want to select entire column except first cell and also excluding blank cells,
Se você deseja selecionar a coluna inteira, exceto a primeira célula e excluindo as células em branco,

IBM to Build World's First Cell Broadband Engine Based Supercomputer.
Consultado em 9 de junho de 2008«IBM to Build World's First Cell Broadband Engine Based Supercomputer».

In this work we investigate the cellular response against t. gondii infection in the first cell types infected in the host, namely: human epithelial intestinal cells
Nesta tese investigamos o envolvimento dos receptores p2x7 na resposta celular contra infecção por t. gondii nas primeiras células a entrarem em contato com o parasito durante a infecção,

Then click the first cell of the column that you want to filter,
Em seguida, clique na primeira célula da coluna que você deseja filtrar

Select the cell next to the first cell of the datetime list,
Selecione a célula ao lado da primeira célula da lista de data

Highlighting in a definitive way this constant activity for the good of that which is the first cell of society, Pope Francis declared that John Paul II was the"Pope of the Family.
Para enfatizar definitivamente suas atividades constantes em favor da primeira célula da sociedade, foi portanto o Papa Francisco durante a sua canonização, quando o declarou,"o Papa da família.

Step 2: Right click the first cell of copied range(in our case right click the Cell D2),
Etapa 2: clique com o botão direito do mouse na primeira célula do alcance copiado(no nosso caso, clique com o botão direito do mouse no Cell D2)

the respective proportion ratio reflects the chance of dying from TB in the presence of the conditions mentioned, in contrast to the conditions presented in the first cell.
a respectiva razão de proporção reflete a chance de morrer por TB na presença das referidas condições em contraste com as condições apresentadas na primeira casela.

excluding blank cells) except first cell.
excluindo células em branco), exceto a primeira célula.

each worksheet information has been inserted into the first cell of the data as comments.
cada informação da planilha foi inserida na primeira célula dos dados como comentários.

Select a blank cell which next to the first cell of the date list,
Selecione uma célula em branco que, ao lado da primeira célula da lista de datas,

at the same time;(3) right click the first cell of destination range,
clique com o botão direito do mouse na primeira célula do intervalo de destino

The first cells were the first thing on the Earth.
As primeiras células foram a primeira coisa na Terra.

Now all first cells in selected range are replaced with the same value.
Agora, todas as primeiras células no intervalo selecionado são substituídas pelo mesmo valor.

Thus, macrophages are the first cells interacting with the particles, triggering an intracellul….
Assim, macrófagos são as primeiras células a interagir com estas partículas no sent….

The first cells in the human embryo are'totipotent',
As primeiras células do embrião humano são'totipotentes?,

A curious aspect is that DCs are the first cells to arrive at a site of infection,
Um aspecto curioso é que as DCs são as primeiras células a chegar a um sítio infeccioso,

I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.
Eu penso que talvez o surgimento das primeiras células foi tão provável quanto o surgimento das estrelas.