FIVE INDICATORS in Portuguese translation

• cinco indicadores

Examples of using Five indicators in English and their translations into Portuguese

the elderly who score points in any three of the five indicators must be considered as weak;
frágeis os idosos que pontuam para quaisquer três dos cinco indicadores; como pré-frágeis os que pontuam para 1

a technical evaluation of sidewalk spaces, based on five indicators of quality b weighting of these indicators according to the user perception c final evaluation of the spaces through an index assessment of the service level.
a avaliação técnica dos espaços de calçadas, com base em cinco indicadores de qualidade; b ponderação desses indicadores de acordo com a percepção do usuário; c avaliação final dos espaços através de um índice de avaliação do nível de serviço.

In this sense, the economic dimension of the sustainable development of tourism of the municipality of Areia, PB presented, from the total of five indicators, one sustainable indicator; one indicator partially sustainable;
Nesse sentido, a dimensão econômica do desenvolvimento do turismo sustentável do município de Areia-PB apresentou do total de cinco indicadores, um indicador sustentável; um indicador parcialmente sustentável;

The estimated models for each region of fd have showed to be different in their variables and coefficients(parameters) and three out of five indicators calculated for the developed model by gwlr were superiors than indicators of the developed model by logistic regression.
Os modelos estimados para cada região do df se mostraram distintos em suas variáveis e coeficientes(parâmetros) e três dos cinco indicadores do modelo via gwlr se mostraram superiores aos do modelo via regressão logística.

The AC chose to use five indicators, with the following weights: scientific production in the evaluated period 35%,
O CA optou por utilizar cinco indicadores, com os seguintes pesos:

Therefore, the definition of low socioeconomic level was used that is based on the five indicators of the Brazilian Institute of Geography
Assim, recorreu-se à definição de nível socieoconômico baixo a partir dos cinco indicadores fornecidos pelo Instituto Brasileiro de Geografia

described by Costa et al 2001, who used five indicators related to the proxy variables of living conditions.
mediante adaptação da metodologia descrita por Costa et al 2001, que utilizou cinco indicadores relativos às variáveis proxy de condições de vida.

An index from zero to ten was created, composed of five indicators: gross domestic product GDP per capita weight 2,
Foi elaborado um índice de zero a dez, composto por cinco indicadores: Produto Interno Bruto PIB per capita peso 2, Percentual da população

the nursing outcome Cardiopulmonary state 0414, composed of five indicators selected by consensus,
o resultado de enfermagem Estado cardiopulmonar 0414, composto por cinco indicadores selecionados em consenso,

Five indicators of use of health services were considered:
Foram considerados cinco indicadores de uso de serviços de saúde:

the phenotype operationalized by five indicators, among them: Weight loss,
o fenótipo operacionalizado por cinco indicadores, entre eles: perda de peso;

inclusive growth is underpinned by five headline indicators.
sustentável e inclusivo assenta em cinco indicadores principais.

We analyze this relationship for five different indicators of financial development in order to capture different aspects of this.
Analisa-se essa relação para cinco indicadores distintos de desenvolvimento financeiro buscando captar diferentes aspectos deste.

the Council of the EU adopted a resolution concerning the implementation of the EMCDDA's five epidemiological indicators.
o Conselho da UE adoptou uma resolução relativa à aplicação dos cinco indicadores epidemiológicos do OEDT.

Among children with four or five vulnerability indicators, there was greater occurrence of behavior problems PR 1.82
Dentre as crianças com quatro ou cinco indicativos de vulnerabilidade, houve maior ocorrência de problemas de comportamento RP= 1,82

In 2Q11, Vivo conquered the leadership in five indicators.
A Vivo conquistou a liderança em cinco indicadores no 2T11 e a TIM e a Claro em um cada.

Second, the national standard of insulated glass in the five indicators;
Segundo, o padrão nacional de vidro isolado em cinco indicadores;

using the five indicators mentioned as parameters.
tendo como parâmetro os cinco indicadores citados.

These five indicators were also added,
Esses cinco indicadores foram também somados,

We chose to use the term"adiposity" instead of obesity for the five indicators, considering that LAP and VAI reflect the function of visceral fat, and not only the accumulation of abdominal fat,
Optou-se por usar o termo adiposidade ao invés de obesidade para os cinco indicadores considerando que o LAP e IAV refletem a função da gordura visceral,