FLOATING WINDOW in Portuguese translation

• janela flutuante

Examples of using Floating window in English and their translations into Portuguese

Thus, if your database interface is based upon a single floating window(for example to display a monitor view),
Portanto, se sua interface de banco de dados for baseada em uma Ãonica janela flutuante(por exemplo, para mostrar uma vista de monitor),

To open a floating windows, pass a negative window type value to Open window..
Para abrir uma janela flutuante, passe um tipo de janela negativo a Open window.

Usage: Floating windows with DIALOG or DISPLAY SELECTION no data entry.
Uso: Janela flutuante com DIALOG ou DISPLAY SELECTION sem entrada de dados.

take floating windows into account If omitted, ignore floating windows.
considere janela flutuante, se omitido, ignore janela flutuante.

Open more apps at the same time in floating windows and enjoy real multitasking!
Abra várias apps ao mesmo tempo em janelas flutuantes e desfrute de verdadeiro multitasking!

Translate(Floating windows), fast,
Translate(Floating windows), rápido,

Floating windows are generally used to display permanent information
As janelas flutuantes são utilizadas geralmente para mostrar informação permanente

Navigate through the intuitive floating windows to prepare your model for final render.
Navegue pelas janelas flutuantes intuitivas para preparar seu modelo para a renderização final.

Features real-time system monitoring with completely adjustable translucent floating windows.
Recursos de monitoramento do sistema em tempo real com janelas flutuantes translúcidas completamente ajustáveis.

This type of window allows you to generate floating windows.
Este tipo de janela lhe permite gerar janelas flutuantes.

These floating windows can be moved
Estas janelas flutuantes podem ser movidas

Floating windows are intended by the authors of i3 to be used for pop-up windows only.
Janelas flutuantes destinam-se a ser usadas apenas para janelas pop-up de acordo com os desenvolvedores do i3.

Options to support floating windows in SDI(Controller form window)
Opções para suportar janelas flutuantes em SDI(Controller form window)

It can create icons associated to the files as floating windows, tray icons,
Ele pode criar ícones associados aos arquivos como janelas flutuantes, ícones de bandeja,

The main characteristic of floating windows is that they remain in the foreground even if the user clicks on another window of the process.
A característica principal das janelas flutuantes é que permanecem no primeiro plano mesmo se o usuário clicar em outra janela do processo.

then look for a disabled option/permission that might be related with floating windows.
encontrar uma opção de deficientes físicos/ permissão que pode estar relacionado com janelas flutuantes.

A bug where floating windows could sometimes not be changed in size has been adjusted.
Um erro que às vezes não permitia que as janelas flutuantes fossem alteradas em tamanho foi ajustado.

Flyme OS might require you to manually grant a permission to use floating windows.
Flyme OS pode exigir que você manualmente conceder uma permissão para usar janelas flutuantes.

For Childframe user interface mode it contains floating windows.
No modo de janelas- filhas, contém janelas flutuantes.

which makes managing all the floating windows a bit easier.
que torna o gerenciamento de todas as janelas flutuantes um pouco mais fácil.