FLOATING WINDOW IN SPANISH TRANSLATION

• ventana flotante

Examples of using Floating window in English and their translations into Spanish

The Event Float window now displays articulations.
La ventana flotante de eventos ahora muestra las articulaciones.

On a Mac, floating windows are used to display multiple documents.
En un Mac, las ventanas flotantes se utilizan para visualizar varios documentos.

It will display a float window with"Click to start…";
Se mostrará una ventana flotante con"Click to start…"("Haga clic para comenzar");

Distribution of the tools of the floating windows along the sides of the display.
Distribución de las herramientas de las ventanas flotantes alrededor del área de trabajo.

Floating windows, dialogs and menus are system windows;.
Las ventanas flotantes, cuadros de diálogo y menús son ventanas del sistema;

On a Mac, floating windows are used to display multiple documents.
En una Mac, las ventanas flotantes se utilizan para exhibir múltiples documentos.

Distribution of the tools of the floating windows around the work area.
Distribución de las herramientas de las ventanas flotantes alrededor del área de trabajo.

Floating windows can be quickly replaced with full-screen versions of apps.
Las ventanas flotantes se pueden reemplazar rápidamente con versiones de aplicaciones de pantalla completa.

All can be dragged as floating windows or move very freely.
Todos pueden ser arrastrados como ventanas flotantes o mueve muy libremente.

Floating windows are generally used to display permanent information
Las ventanas flotantes se utilizan generalmente para mostrar información permanente

appearance and visibility of the floating windows.
el aspecto y la visibilidad de las ventanas flotantes.

This way several floating windows will be accessible at the same time.
De este modo podrá tener accesibles varias ventanas flotantes al mismo tiempo.

App flashcards show key information when apps are displayed as floating windows.
Las tarjetas de aplicación muestran información clave cuando las aplicaciones se ven como ventanas flotantes.

Customizable user interface with multi-window and floating windows support.
Interfaz de usuario configurable con soporte de múltiples ventanas y ventanas flotantes.

Players' messages are displayed in floating windows above their avatars.
Los mensajes de los jugadores se muestran en ventanas flotantes sobre sus avatares.

This was lost when they were made floating windows in version 3.08.
Esto se perdió cuando se convirtieron en ventanas flotantes en la versión 3.08.

Dynamic Image Preview Shows image previews in draggable floating windows with shadows and fade effects.
Muestra vistas previas de imágenes en ventanas flotantes arrastrables con sombre y efectos fade-in/out.

You can dock floating windows together and reorganize the interface to suit your needs.
También puede anclar ventanas flotantes juntas y reorganizar la interfaz para adaptarla a sus necesidades.

Floating Windows in the MindReader toolbar In its“floated-out” state,
Ventanas flotantes en la barra de herramientas de MindReader En su estado“latente”,

Open more apps at the same time in floating windows and enjoy real multitasking!
¡Abra más aplicaciones al mismo tiempo en ventanas flotantes y disfrute de la multitarea real!