FOLK METHODS in Portuguese translation

• métodos populares
• métodos folclóricos
• métodos tradicionais

Examples of using Folk methods in English and their translations into Portuguese

for this you can use proven folk methods for centuries.
para isso você pode usar métodos populares comprovados por séculos.

as well as folk methods!
bem como métodos folclóricos!

Treatment of osteoarthritis of the cervical spine- a successful combination of traditional medicine and folk methods.
O tratamento da artrose da coluna cervical- uma bem sucedida combinação de medicina e populares métodos tradicionais.

Folk omens, folk medicine, folk methods are not considered as primitive superstitions
Os presságios populares, a medicina popular, os métodos populares não são considerados superstições primitivas

it will be impossible to cope with them by simple folk methods.
cada vez mais e será impossível enfrentá-los por métodos folclóricos simples.

so in such cases it is worth to turn to proven folk methods of treatment of this disease.
um veterinário altamente qualificado, por isso, em tais casos vale a pena recorrer a métodos folclóricos comprovados do tratamento desta doença.

of neglected cases, folk methods will not lead to the desired recovery.
como em casos avançados, os métodos tradicionais não levam à recuperação desejado.

then folk methods can help.
então os métodos populares podem ajudar.

This is the most famous folk method, consisting in the preparation of poisoned baits.
Este é o método popular mais famoso, que consiste na preparação de iscas envenenadas.

somehow it is unserious for such a site- A few words about the folk method of dealing with bedbugs.
de alguma forma não é pertinente para tal site- Algumas palavras sobre o método popular de lidar com percevejos.

How to treat staphylococcus with folk methods?
Como tratar estafilococos com métodos populares?

The main folk methods of dealing with bedbugs today are.
Os principais métodos populares de lidar com percevejos hoje são.

How to give birth to a girl: scientific and folk methods.
Como dar à luz uma menina: métodos científicos e folclóricos.

How to extort already appeared mokrits- folk methods or household chemicals?
Como extorquir já apareceu mokrits- métodos populares ou produtos químicos domésticos?

How to treat bronchitis at home with the help of folk methods and medicines.
Como tratar bronquite em casa com a ajuda de métodos populares e medicamentos.

time-tested folk methods are used,
utilizam-se métodos populares testados no tempo

It seems to me that all these folk methods are a waste of time.
Parece-me que todos esses métodos populares são uma perda de tempo.

It is necessary to fight the disease with folk methods and give medicines to the baby.
É necessário combater a doença com métodos populares e dar remédios para o bebê.

Treatment by folk methods, of course, effective,
Tratamento folclóricos métodos, é claro,

But do not discount the old folk methods of treating varicose veins, especially since the
Mas não descarte os métodos populares de tratamento de varizes, especialmente porque a doença é bastante antiga