FOUR INSTRUMENTS in Portuguese translation

• quatro instrumentos

Examples of using Four instruments in English and their translations into Portuguese

Data collection was performed using four instruments: 1- Socio-demographic data questionnaire,
A coleta de dados foi realizada por meio de quatro instrumentos: 1-questionário de dados sociodemográficos, 2- questionário pré

For the period 1994 to 1999 the Edinburgh European Council proposed commitment appropriations of ECU 141 471 million at 1992 prices(ECU 149 818 million at 1994 prices) for these four instruments, 68,1% of which is for regions covered by Objective 1.
Para o período de 1994 a 1999, foi previsto um mon tante total de 141 471 milhões de ecus a preços de 1992(149 818 milhões de ecus a preços de 1994) pelo Conselho Europeu de Edimburgo em dotações de autorização relativamente a esses quatro instrumentos, 68,1% dos quais para as regiões do objectivo n° 1.

Yohkoh carried four instruments.
Juǀʼhoan apresenta quatro tons.

Students' performance is assessed through four instruments: activity simulating nursing practice,
O desempenho dos alunos é avaliado mediante quatro instrumentos: atividade simulada da prática de enfermagem,

Four instruments will be adopted shortly:
Quatro instrumentos serão adoptados dentro em breve:

In this paper we apply four instruments that will be described below Davis
Neste artigo usaremos quatro instrumentos, que serão descritos posteriormente Davis

The present review identified four instruments used in nursing research to assess the HL of elderly with HBP,
Nesta revisão foram identificados quatro instrumentos utilizados nas pesquisas de enfermagem para avaliar o LS de idosos com HAS,

the sounds produced by the four instruments were presented to the child in order for him to be able to identify them.
a avaliação propriamente dita, os sons produzidos pelos quatro instrumentos foram apresentados, para que as crianças pudessem identificá-los.

Four instruments were used: school performance-words reading test(tde);
Foram utilizados quatro instrumentos: o teste de desempenho escolar-leitura de palavras(tde);

This single port platform is able to accommodate at the same time three or four instruments with no triangulation prejudice depending on the configuration needed Figure 1b.
A plataforma de portal único é capaz de acomodar simultaneamente três ou quatro instrumentos sem prejuízo de triangulação, dependendo da configuração necessária Figura 1b.

Aura carries four instruments for studies of atmospheric chemistry: HIRDLS- High Resolution Dynamics Limb
Aura leva quatro instrumentos para estudos da química atmosférica HIRDLS(High Resolution Dynamics Limb Sounder):

The data were collected by means of four instruments: questionnaire for identification of subjects,
Os dados foram coletados através de quatro instrumentos: questionário de identificação dos sujeitos,

Four instruments were applied: voice symptoms scale(voiss), list of vocal symptoms
Foram aplicados quatro instrumentos: escala sintomas vocais- esv,

Instruments==CGRO carried a complement of four instruments that covered an unprecedented six decades of the electromagnetic spectrum, from 20 keV to 30 GeV from 0.02 MeV to 30000 MeV.
Compton carregava quatro instrumentos científicos que permitiram cobrir seis décadas de estudos do espectro eletromagnético que ia de 30 keV até 30 GeV.

toxicological occurrence files of cci/hum including four instruments: toxicology occurrence data collection form,
a ficha de ocorrência toxicológica do cci/hum, quatro instrumentos: formulário de coleta de dados da ficha de ocorrência toxicológica,

Four instruments were used: a questionnaire,
Foram utilizados quatro instrumentos para a coleta de dados:

WELCOMES the adoption by the Commission of the reports on the four instruments concerning the Community's policy on chemicals which constitute a basis for a further evaluation of the Community policy in this field;
CONGRATULA-SE com a adopção pela Comissão dos relatórios sobre os quatro instrumentos relativos à política comunitária dos produtos químicos, que constituem a base de uma avaliação continuada da política comunitária neste sector;

Four instruments were used and applied individually by one of the researchers:
Foram utilizados quatro instrumentos, aplicados individualmente por um dos pesquisadores:

In the evaluation of the sound sequencing of instrument sounds, four sequences, including sounds of four instruments bell, agogo, cocoand rattle,
Na avaliação da sequencialização sonora de sons instrumentais, foram apresentadas quatro sequências contendo sons de quatro instrumentos sino, agogô,

It carries four instruments: two imagers
Transporta quatro instrumentos: dois sistemas de imagem