Examples of using Fully recognized in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This is firstly because qualifications and diplomas are not fully recognized.
Isso decorre, por um lado, do facto de os diplomas e certificados de habilitações ainda não serem plenamente reconhecidos.The importance of software is fully recognized in the Specific Programme proposal for the new phase of ESPRIT.
A importância dos suportes lógicos é plenamente reconhecida na proposta de programa específico para a nova fase do Esprit.its legislative role must be fully recognized in all cases when the Council decides by majority vote.
Europeu tem repetidamente expresso, o seu papel legislativo deve ser plenamente reconhecido em todos os casos em que o Conselho delibera por maioria.Some countries might not be listed because they are not fully recognized as countries at the time of this census.
Alguns países podem não estar listados porque não são totalmente reconhecidos como países ao tempo do censo.the rights of minor ities enshrined in international law have to be fully recognized and respected;
os direitos das minorias consagrados no direito internacional deverão ser plenamente reconhecidos e respeita dos;doing something brilliant that is not yet fully recognized.
fazendo algo brilhante, mas que ainda não é totalmente reconhecido.They call for the Yanomami territory in Venezuela to be mapped out and fully recognized in Venezuela in accordance with the constitution,
Eles pedem que o território Yanomami na Venezuela seja demarcada, e plenamente reconhecida na Venezuela de acordo com a Constituição,hardihood required is not fully recognized in the narrative.
a ousadia necessárias não são plenamente reconhecido na narrativa.Priority will be given to programmes involving an integrated and fully recognized period of study in another Member State.
Será dada prioridade aos programas que incluam um período de estudos integrado e totalmente reconhecido em outro Estado-membro.individual rights that are fully recognized by several other companies similar to JBS-Inalca" said both unions.
os direitos individuais que são plenamente reconhecidos por várias outras empresas similares à JBS-Inalca" disseram os dois sindicatos.Bachelor Degrees are fully recognized and structured within the framework of the Bologna Accord.
Bacharelado da Universidade são totalmente reconhecidos e estruturados no âmbito do Acordo de Bolonha.their self-proclaimed SADR state to gain fully recognized independence for Western Sahara.
a República Árabe Saaraui Democrática, para obter a independência plenamente reconhecida do Saara Ocidental.and became a fully recognized state.
tornou-se estado plenamente reconhecido.Students who successfully pass this course will obtain a Joint Degree fully recognized by the four participating institutions.
Os estudantes que passarem com sucesso neste curso obterão um Diploma Conjunto totalmente reconhecido pelas quatro instituições participantes.which must be fully recognized and supported.
paz devem ser plenamente reconhecidos e apoiados.I am pleased to see that the contribution of women is fully recognized in your Association.
vejo com prazer que na vossa Associação o contributo feminino é plenamente reconhecido.The program leads to a Bachelor's degree fully recognized by the French Ministry of Education.
O programa leva a um diploma de bacharel totalmente reconhecido pelo Ministério da Educação francês.the Mura carry out diverse efforts to be fully recognized as a distinct people.
os Mura realizam diversos esforços para serem plenamente reconhecidos enquanto povo diferenciado.even religion- before it was fully recognized for the monster it was.
até na religião antes de ser plenamente reconhecido como aquele monstro que era.they must be fully recognized, supported and backed by their leaders.
precisam de ser plenamente reconhecidos, sustentados e protegidos pelos dirigentes.
