FUNCTIONAL INTEGRITY in Portuguese translation

• integridade funcional

Examples of using Functional integrity in English and their translations into Portuguese

Rather, we must have a very demanding policy that maintains functional integrity. This means maintaining the functional integration of the railway while ensuring political and judicial independence.
Não deve ser uma política de nivelamento por baixo da segurança, mas sim, pelo contrário, uma política extremamente exigente, que conserve a integridade funcional, isto é, a integração funcional do caminho-de-ferro, assegurando simultaneamente a independência política e jurídica.

The cochlear functional integrity criterion was the very presence of DPOAE,
O critério de integridade funcional da cóclea foi a presença EOAPDs.

thus to preserve the Eurosystem 's functional integrity.
deste modo, preservar a integridade funcional do Eurosistema.

When effectively performed, self-care helps to maintain structural and functional integrity, contributing to human development.
Quando efetivamente realizado, ajuda a manter a integridade estrutural e funcional, contribuindo para o desenvolvimento humano.

The ultimate goal of tissue repair is healing with the restoration of structural and functional integrity of tissues.
O objetivo final da reparação tecidual é a cura com o restabelecimento da integridade estrutural e funcional dos tecidos.

The evaluation of the biochemical structural and functional integrity of the pre-implanted fixed pericardium was achieved by means of.
A avaliação da integridade bioquímica, estrutural e funcional do pericárdio fixado pré-implantado foi realizada por meio de.

Its structural and functional integrity constitutes a fundamental requisite for the maintenance of hemostasis of the vessel wall
Sua integridade estrutural e funcional constitui um requisito fundamental para a manutenção da homeostasia da parede do vaso

Introduction: the healing is a complex physiological event that aims to restore morphological and functional integrity of any damage organ or tissue.
Introdução: a cicatrização é um evento fisiológico complexo que visa restabelecer a integridade morfológica e funcional da qualquer tecido ou órgão lesado.

However, frozen/thawed semen has reduced longevity and functional integrity and these is an obstacle to the expansion of this technique.
Entretanto, o sêmen congelado apresenta reduzida longevidade e integridade funcional, isso é um obstáculo para a expansão dessa técnica.

Wound healing is a complex event that aims to restore anatomical, histological and functional integrity of a tissue injury suffered by different etiologies.
A cicatrização é um evento complexo que tem por objetivo restaurar a integridade anatômica, histológica e funcional de um tecido que sofreu lesão por diferentes etiologias.

reducing the structural and functional integrity of spermatozoa.
reduzindo a integridade estrutural e funcional dos espermatozoides.

with the aim of studying the functional integrity of the tympanic-ossicular chain in the auditory system.
com o intuito de verificar a integridade funcional do conjunto tímpano-ossicular do sistema auditivo.

information about the functional integrity of the tympanic-ossicular system.
fornecer informações sobre a integridade funcional do sistema tímpano-ossicular.

We evaluated the physical and functional integrity of the pelvic floor in order to assess possible changes in muscle through
Foi avaliado também a integridade física e funcional do assoalho pélvico com o objetivo de avaliar possíveis alterações musculares,

there needs to be anatomical and functional integrity of the upper airways,
é necessário que haja integridade anatômica e funcional das vias aéreas superiores,

Emphasizes the structural and functional integrity of the human body
Enfatiza a integridade estrutural e funcional do corpo humano

Purification of human milk immunoglobulin a and analysis of its biochemical and functional integrity, BP. TT.
Purificação da imunoglobulina a do leite humano e análise de sua integridade bioquímica e funcional, BP. TT Resumo.

Marriage standards have always been a true indicator of the current powerˆ of the mores and the functional integrity of the civil government.
Os padrões do matrimônio têm sido sempre um indicador verdadeiro do poder corrente dos costumes e da integridade funcional do governo civil.

Marriage standards have always been a true indicator of the current power of the mores and the functional integrity of the civil government.
Os padrões do matrimônio têm sido sempre um indicador verdadeiro do poder corrente dos costumes e da integridade funcional do governo civil.

Mitochondria purified by this method are essentially free of contamination by other organelles and retain their structural and functional integrity after their purification.
Mitocôndrias purificadas por esse método são essencialmente livres de contaminação por outras organelas e manter sua integridade estrutural e funcional após a sua purificação.