FUNCTIONING CORRECTLY in Portuguese translation

• funcionando corretamente
• funcionar correctamente
• funcionando adequadamente
• funcionar corretamente
• funcionado corretamente

Examples of using Functioning correctly in English and their translations into Portuguese

the problem may be that the local server's resolver is not functioning correctly.
o problema pode ser que o resolver local do servidor não está funcionando corretamente.

Contact the system support person to confirm that the network is functioning correctly.
Entre em contato com o responsável pelo suporte ao sistema para confirmar se a rede está funcionando corretamente.

replies with data confirming that the system is functioning correctly.
reproduz com dados confirmando que o sistema está funcionando corretamente.

An infrared thermal analysis is a very quick method to ensure the drying process is functioning correctly.
Uma análise térmica infravermelha é um método muito rápido de garantir que o processo de secagem esteja funcionando corretamente.

Is one of your keyboard keys not functioning correctly because it is destroyed
Uma das suas teclas do teclado não está funcionando corretamente porque está sendo destruída

You want to be sure the linkages are still functioning correctly before he's turned over to his American operator.
Há que confirmar se os elos ainda estão a funcionar devidamente, antes de o entregarmos ao controleiro americano dele.

bones and joints functioning correctly.
ossos e articulações trabalhando de forma correta.

Function Tracking-Observing assessments, dials, or different signs to ensure there is a device functioning correctly.
Função avaliações de observação Rastreamento, mostradores, or different signs to ensure there is a device functioning correctly.

that the vehicle cooling system is functioning correctly.
o sistema de arrefecimento do veículo está a trabalhar correctamente.

no longer functioning correctly from your PC and chosen web browser.
poderá deixar de funcionar corretamente no seu PC e no navegador escolhido.

However, here are a few checklist items to look after if your VPN gateway is not functioning correctly.
Entretanto, aqui vai uma listinha de coisas para revisar se o seu Gateway VPN não estiver funcionando de forma correta.

providing you with qualified assurance that your centrifuge system is functioning correctly, in accordance with manufacturers' specifications.
de qualidade sejam atendidos, garantindo que seu sistema de centrifugação esteja funcionado corretamente de acordo com as especificações do fabricante.

providing you with qualified assurance that your instrument is functioning correctly, in accordance with manufacturers' specifications.
de qualidade sejam atendidos, garantindo que seu instrumento esteja funcionado corretamente de acordo com as especificações do fabricante.

providing you with qualified assurance that your CO2 incubator is functioning correctly, in accordance with manufacturers' specifications.
de qualidade sejam atendidos, garantindo que sua incubadora de CO2 está funcionado corretamente de acordo com as especificações do fabricante.

Fixed iTunes 7 skin LCD frequency spectrum visualizer Fixed an issue that would prevent UNO from functioning correctly at first launch if User had never changed Appearance Options in System Preferences UNO would be looking for a non existing key.
Visualizador de espectro de frequência de LCD de pele fixo do iTunes 7 Corrigido um problema que evitaria que o UNO funcionasse corretamente na primeira inicialização se o Usuário nunca tivesse alterado as Opções de Aparência nas Preferências do Sistema o UNO estaria procurando uma chave não existente.

their safety management systems functioning correctly, the most important tool for preventing all types of incidents is the employee and contractor culture of safety.
o nosso sistema de gestão de segurança funciona corretamente, a ferramenta mais importante que nos leva a prevenir qualquer tipo de incidente é a cultura em matéria de segurança dos nossos empregados e empreiteiros.

Rapid sequence intubation should only be begun when all the equipment is available and functioning correctly suction, oxygen,
A SRI somente deve ser iniciada quando todo equipamento e material estejam disponíveis e funcionando adequadamente aspiradores, oxigênio,

at 2-hour intervals and that, when it returns to port, it should not be able to return to sea until it can be verified that the positioning system is functioning correctly.
a intervalos de 2 horas e que, quando regressa ao porto, não possa fazer se novamente ao mar antes do correcto funcionamento do sistema de localização ter sido cabalmente verificado.

Function correctly.
Funcionar corretamente.

This process functions correctly if one condition is met:
Todo este processo funciona corretamente se uma condição é cumprida: