GIVEN MONTH in Portuguese translation

• determinado mês
• dado mês

Examples of using Given month in English and their translations into Portuguese

lowest temperature readings at any point during the year or given month) calculated based on data at said location from 1981 to 2010.
as leituras de temperatura mais altas e mais baixas esperadas em qualquer ponto durante o ano ou dado mês) calculados com base nos dados no referido local de 1981 a 2010.

the average number of units must be calculated or estimated for a given month to obtain the most accurate possible ARPU figure for that month..
o número médio de unidades deve ser calculada ou estimada para um dado mês para se obter a figura ARPU mais precisa possível nesse mês..

quartile 4 the maximum value of the series for any given month.
quartil 4 o valor máximo das séries para qualquer mês dado.

quite complex* The likelihood of pregnancy within any given month is believed to be only 25 percent among fertile couples.
completamente complexa* A probabilidade da gravidez dentro de qualquer mês dado é acreditada para ser somente 25 por cento entre pares férteis.

we can calculate its value on any given month and thus confirm whether the company did increase its value or not.
podemos calcular seu valor em determinados meses diferentes e assim confirmar se a empresa aumentou ou não o seu valor.

meaning that if you have a negative balance in any given month, it will not be shown in the following month..
se você tiver um saldo negativo em um mês determinado, este não será mostrado no mês seguinte.

one week in a given month) could give undue weight,
de uma semana corrida dentro de determinado mês) poderia conferir, dentro da cobertura geral,

lowest temperature readings at any point during the year or given month) calculated based on data at said location from 1981 to 2010.
as leituras de temperatura mais altas e mais baixas esperadas em qualquer ponto durante o ano ou dado mês) calculados com base nos dados no referido local de 1981 a 2010.

for the balance not used in a given month to be reallocated in Commission decisions on subsequent monthly
o saldo não liquidado em um dado mês seja reatribuído por decisões da Comissão relativas aos pagamentos mensais

for the balance not used in a given month to be reallocated in Commission decisions on subsequent monthly payments.
o saldo não liquidado em um dado mês seja reatribuído por decisões da Comissão relativas aos pagamentos mensais ulteriores.

List all dates in the give month in a column.
Liste todas as datas no mês dar em uma coluna.

You will have to repay the difference over some given months.
Você vai ter que pagar a diferença ao longo alguns meses dadas.

And now you will see it has counted the numbers of each weekday and each weekend in the give month.
E agora você verá que contou os números de cada dia da semana e cada fim de semana no mês doação.

This method will apply some utilities of Kutools for Excel to convert dates in a give month to weekday names,
Este método aplicará alguns utilitários do Kutools para Excel para converter datas em um mês de doação para nomes do dia da semana

signed important documents dated on the 13th of the given month.
tomava decisões importantes e assinava documentos nos dias treze de determinado mês.

Cal is a standard program on Unix and Unix-like operating systems that prints an ASCII calendar of the given month or year.
Cal é um comando dos sistemas operacionais unix-like que imprime um calendário ASCII do mês ou do ano dado.

1.1 million CV's at any time in a given month.
ofertas de emprego e a 1,1 milhões de currículos, em qualquer momento, no decurso de um determinado mês.

Calculated as the difference between the year-on-year HICP growth rate in a given month and the year-on-year HICP growth rate in December 2006.
Calculada com a diferença entre a taxa de crescimento da inflação homóloga medida pelo IHPC num determinado mês e a taxa de crescimento da inflação homóloga medida pelo IHPC em Dezembro de 2006.

promising a successful holiday in almost any given month.
prometendo um feriado bem sucedido em quase um mês qualquer dado.

Current scheduling allows for only one instance to be removed in any given month.
A programação atual permite que somente uma cópia seja removida por vez.