GIVEN MONTH IN SPANISH TRANSLATION

• mes determinado
• mes dado
• mes concreto

Examples of using Given month in English and their translations into Spanish

even stayed up to three weeks within any given month.
incluso nos quedamos hasta tres semanas a un determinado mes.

Remember that most women are fertile only about 6 days in a given month.
Recuerda que la mayoría de las mujeres son fértiles únicamente 6 días en un determinado mes.

There are over 40 children waiting for forever families in any given month who do not have foster parents
Hay más de 40 niños esperando familias para siempre en cualquier mes dado que no tienen padres adoptivos

A spouse was deprived of an allowance for a given month if he had reached in this month a level of income equal to at least the lowest pension in the employee system.
El cónyuge podía dejar de percibir el subsidio durante un mes determinado si en ese mes los ingresos equivalían, al menos, a la pensión más baja prevista en el régimen general de la seguridad social.

In any given month there are between two and eight such events.48
En un mes dado ocurren entre dos

WFP observers confirmed that over 99.5 per cent of the population received equally whatever general ration was available during a given month.
más del 99,5% de la población recibía en condiciones equitativas la ración general que estuviera disponible durante un mes determinado.

This means, the highest 5% of the readings collected in a given month(432 highest readings 36 hours)
Esto quiere decir, el 5% más alto de las lecturas recolectadas en un mes dado(432 lecturas más altas 36 horas)

reviewed the transactions that are likely to result in payments in a given month.
examinó las transacciones que probablemente comportaran pagos en un mes determinado.

reviewed the transactions that are likely to result in payments in a given month.
revisó las transacciones que podrían ocasionar pagos en un mes determinado.

management reform allowed the monthly statement of treaties recorded in a given month to be issued in the next month,
la reforma de la gestión permitieron que la relación de los tratados registrados en un mes determinado se publicara el mes siguiente,

total number of photos that can be uploaded in a given month, or limits as to how much total storage is made available.
en la cantidad total de fotografías que se pueden cargar en un mes dado o hasta límites en la cantidad total de almacenamiento que esté disponible.

Venue 50 m2 in the rough, give months of lack for reforms.
Local 50 m2 en bruto, se dan meses de carencia para reformas.

Earn 9% after reaching $1,000 in a given month.
Gane un 9% tras alcanzar los 1.000$ en cualquier mes.

Earn 10% for reaching $5,000 in a given month.
Gane un 10% tras alcanzar 5.000$ en cualquier mes.

Only one Recovery Credit is available in any given month.
Solo estará disponible un Crédito de Recuperación para cualquier mes.

You can quickly see who is off on any given month.
Se puede ver rápidamente quién está fuera de la oficina en cualquier mes.

You can quickly access all the postings for a given month.
Se puede acceder rápidamente a todas las contabilizaciones de un mes determinado.

Suppose you have the following storage usage pattern in a given month.
Imagina que tienes el siguiente patrón de uso de almacenamiento en un mes determinado.

Level 4: You bring in €2500+ in revenue in a given month.
Nivel 4: Si usted atrae clientes por un valor de€ 2500+ en un mes determinado.

Target 2010-2011: 24 treaties and actions received in a given month registered by the first week of the following month..
Meta para 2010-2011: 24 tratados y actos recibidos en un mes determinado que se registran a más tardar en la primera semana del mes siguiente.