GUIDE THE DEVELOPMENT in Portuguese translation

• orientar o desenvolvimento
• guiar o desenvolvimento
• norteiam o desenvolvimento
• orientam o desenvolvimento
• norteiam a construção

Examples of using Guide the development in English and their translations into Portuguese

where it generates a set of artifacts that guide the development of a computerized information system.
onde é gerado um conjunto de artefatos que norteiam a construção de um sistema de informação.

that must guide the development of our relations with Russia.
que devem orientar o desenvolvimento das nossas relações com a Rússia.

It becomes possible to extract working hypotheses and guide the development of research, including pointing to the realization
torna-se possível extrair hipóteses de trabalho e orientar o desenvolvimento da pesquisa, inclusive apontando para a realização

detection of such relationships can guide the development of strategies to improve work systems
a detecção de tais relações pode guiar a elaboração de estratégias para melhorar os sistemas de trabalho

prior to FP7 to evaluate the program and guide the development of the successor project,
períodos anteriores para avaliar o programa e orientar o desenvolvimento do projeto sucessor,

role in society, guide the development of new privacy
a função do anonimato para sociedade, guiar o desenvolvimento de novas características de privacidade

discuss and exchange ideas that can guide the development of a National Plan of integral assistance to prisoners.
trocar ideias que podem orientar o desenvolvimento de um Plano Nacional de assistÃancia integral a internos do sistema prisional.

The research sought to identify aspects that guide the development stage in an emergency service through the speeches of the managers in order to understand what they think and know about the
A pesquisa procurou identificar os aspectos que norteiam o desenvolvimento do estágio em um serviço de urgência através das falas dos gestores com o intuito de compreender o que eles pensam

the company can guide the development of future intelligent areas,
a empresa pode orientar o desenvolvimento de futuras áreas inteligentes

purposes should guide the development of technology, and how the technical elements may be combined to promote these values
propósitos devem guiar o desenvolvimento da tecnologia e como os elementos técnicos podem ser combinados de modo a promover esses valores

purposes should guide the development of technology, and how the technical elements may be combined to promote these values
propósitos devem guiar o desenvolvimento da tecnologia e como os elementos técnicos podem ser combinados de modo a promover esses valores

The following purposes have been outlined for guiding the development of the study.
Para nortear o desenvolvimento da pesquisa foram traçados os seguintes objetivos.

interests have guided the development of health technologies?
interesses têm orientado o desenvolvimento das tecnologias de saúde?

PhD, who guided the development of this research.
PhD, que orientou o desenvolvimento desta pesquisa.

is responsible for guiding the development and implementation of Water Demand Management measures.
é responsável por orientar o desenvolvimento e implementação de medidas de Gestão da Demanda de Água.

this recent approach to strategic management is criticized for its weakness in guiding the development and management of capacity
esta recente abordagem da gestão estratégica é criticada por sua fragilidade em orientar o desenvolvimento e a gestão das capacidades

anísio spínola teixeira, who guided the development of educational research.
anísio spínola teixeira, que orientaram o desenvolvimento da pesquisa em educação.

This task becomes even more complex by the absence of a reference architecture for guiding the development of such systems.
Essa tarefa torna-se ainda mais complexa pela ausência de uma arquitetura de referência para guiar o desenvolvimento de tais sistemas.

The 100% rule is one of the most important principles guiding the development, decomposition and evaluation of the WBS.
A regra dos 100% é um dos mais importantes princípios que guia o desenvolvimento, decomposição e avaliação da EAP.

or both, and its duration guides the development of a therapeutic plan.
ou ambas, e sua duração guia o desenvolvimento de um plano terapêutico.