HAL ROACH in Portuguese translation

• hal roach

Examples of using Hal roach in English and their translations into Portuguese

She played in many Hal Roach comedies for a number of years with her leading men usually Charley Chase and later Glenn Tryon.
Ela atuou em várias comédias da Hal Roach, às vezes ao lado de Charley Chase ou Glenn Tryon.

Laurel was involved in a dispute with Hal Roach, which resulted in the termination of his contract.
Laurel esteve envolvido em uma disputa com Hal Roach, tendo o seu contrato terminado.

Interior shooting took place at the Hal Roach studio; exteriors were shot both on the Roach back lot
As filmagens de interiores foram no Estúdio Hal Roach; as externas foram realizadas nos fundos do estúdio

the colorized version of Way Out West was soon released on VHS through the Hal Roach Studios Film Classics label.
Out West de 1937, tendo sido distribuído em VHS através do selo Hal Roach Studios Film Classics.

Hal Roach vetoed the idea as"too gruesome",
Hal Roach vetou a ideia por achá-la muito"sinistra"

made for Hal Roach and directed by Stan Laurel, in which she parodied her vamp image.
feita por Hal Roach, onde parodiava sua imagem"vamp.

First experimented in 1983 through a company called Colorization Inc., a subsidiary of Hal Roach Studios, it was first publicly shown at the 1984 The Sons of the Desert-sponsored International Helpmates Convention.
Essa primeira experiência foi realizada em 1983, pela Colorization Inc., subsidiária do Hal Roach Studios, e exibida ao público numa convenção de 1984.

This episode was filmed on the backlot of Hal Roach Studios in Culver City, California,
Os episódios da primeira temporada foram filmados nos estúdios de Hal Roach em Culver City demolido em 1963

After producer Hal Roach suggested that brunette Marlowe don a blonde wig to match the hair of the lead kid in the series,
Posteriormente, o produtor Hal Roach sugeriu que a atriz, que era morena, usasse uma peruca loura para combinar com o cabelo do garoto principal da série,

got a job as a script girl at RKO Studios and Hal Roach Studios, where she often worked on Our Gang comedies, alongside her future husband, cinematographer Francis Corby.
onde conseguiu um emprego de redatora nos estúdios RKO e Hal Roach Studios, para depois trabalhar em algumas comédias ao lado de seu futuro marido, Francis Corby.

Harold Eugene"Hal" Roach, Sr.(January 14,
Hal Roach, nascido Harold Eugene Roach(14

it is an adaptation of Hal Roach's Our Gang,
é uma adaptação de Hal Roach's Our Gang,

Steve Coogan as Stanley"Stan" Laurel John C. Reilly as Oliver"Ollie" Hardy Shirley Henderson as Lucille Hardy Danny Huston as Hal Roach Nina Arianda as Ida Kitaeva Laurel Rufus Jones as Bernard Delfont Susy Kane as Cynthia Clark Steve Coogan
Steve Coogan como Stan Laurel John C. Reilly como Oliver Hardy Shirley Henderson como Lucille Hardy Danny Huston como Hal Roach Nina Arianda como como Ida Kitaeva Laurel Rufus Jones como Bernard Delfont Susy Kane como Cynthia Clark Steve Coogan

Hal Roach article.
Hal Roach Direção.

It was produced by Hal Roach and Directed by Fred Newmeyer.
Foi dirigido por Hal Roach e Fred C. Newmeyer.

Film directed by Hal Roach and Charley Rogers.
Dirigido por Hal Roach e Charley Rogers.

It was produced by Hal Roach and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer.
Foi produzido por Hal Roach e distribuido pela Metro-Goldwyn-Mayer.

I know it once belonged to Hal Roach.
Sei que foi do Hal Roach.

Be Big! is a Hal Roach three-reel comedy starring Laurel and Hardy.
É uma produção de Hal Roach estrelada pela dupla Laurel& Hardy.

In the 1980s, Hal Roach Studios produced Kids Incorporated in association with Metro-Goldwyn-Mayer, Roach's old distributor in the 1930s.
Na década de 1980, a Hal Roach Studios produziu Kids Incorporated em associação com o antigo parceiro de negócios MGM.