IMPACT STUDY in Portuguese translation

• estudo de impacto
• estudo de impacte

Examples of using Impact study in English and their translations into Portuguese

As part of my assessment, I am disappointed that my request for a social and environmental impact study of the CMO in sugar and bananas was rejected.
No âmbito deste balanço, lamento por fim que o meu pedido de estudo de impacto social e ambiental das OCM nos sectores do açúcar e da banana tenha sido recusado.

Secondly, the directive on the impact study which, as we all know, is very poorly implemented and has already effectively
Em segundo lugar, a directiva relativa ao estudo de impacte que, conforme todos sabemos, tem sido muito mal aplicada

The impact study concerning the 5th Framework Programme concluded that it had promoted research of strategic importance which would not have taken place without EU support.
O estudo de impacto relativo ao 5º Programa-Quadro concluiu que este promovera investigação de importância estratégica que não teria sido realizada sem o apoio da UE.

An impact study on this directive was carried out on the basis of the Commission proposal.
Foi realizado um estudo de impacto sobre esta directiva com base na proposta da Comissão.

There are many instances where no environmental impact study has been done, with consequential damage to the ecology of the area.
Há muitos exemplos de casos em que não foi feito um estudo de impacto ambiental, com consequências muito prejudiciais para a ecologia da região.

The impact study will examine the effects of enlargement on EU policies
O estudo de impacto analisará as consequências do alargamento para as políticas da UE,

The Italian delegation requested that an impact study be undertaken in order to evaluate the impact of these new rules on EU exports to the USA.
A Delegação Italiana solicitou que se proceda a um estudo de impacto a fim de avaliar o impacto destas novas regras nas exportações da UE para os EUA.

We then prepared an impact study comparing the pros
Preparámos em seguida um estudo de impacto, comparando as vantagens

The Directorate-General for Agriculture worked closely with DG Enlargement on preparing the Commission's impact study on Turkish accession
A Direcção-Geral Agricultura trabalhou estreitamente com a DG Alargamento na preparação do estudo de impacto da Comissão sobre a adesão da Turquia

Molybdenum alloys of rare earth has a very important impact study its mechanism for improving the performance improvement molybdenum alloy has a very important significance.
Ligas de molibdênio de terras raras tem um estudo de impacto muito importante o seu mecanismo para melhorar a liga de molibdênio melhoria de desempenho tem um significado muito importante.

Emirates has published the results of a new economic impact study‘The Economic Impact of Emirates in the United States' written by Campbell-Hill.
A Emirates publicou os resultados de um novo estudo de impacto económico,"O impacto económico da Emirates nos Estados Unidos", escrito por Campbell-Hill.

ML: Our visitor impact study is featured in an article in the February issue of Orchids,
ML: O estudo do impacto dos visitantes foi apresentado na edição fevereiro de'Orchids',

I do not think there needs to be an impact study or a report for filling in holes.
Não acho que seja preciso um estudo de impacto nem um relatório para tapar buracos.

in time, cover them in accordance with the results of an impact study.
em função dos resultados de um estudo de impacto.

the Commission opinion and the impact study.
o parecer da Comissão e o estudo de impacto.

we therefore ask the Commission to undertake an impact study of the changes brought about by the 1997 directive.
por conseguinte, à Comissão que proceda a um estudo do impacto das modifica ções produzidas pela Directiva de 1997.

be carried through speedily, bringing a qualitative improvement in application of the impact study procedure in the Euro pean Community.
ter rapidamente lugar e tem que ser ocasião para um salto qualitativo na aplicação do processo de estudo de impacto na Comunidade Europeia.

Several have also been asking for an impact assessment on fundamental rights, an impact study on privacy and an impact study on the acquis communautaire.
Várias intervenções pediram uma avaliação do impacto sobre os direitos fundamentais, um estudo de impacto sobre a privacidade e um estudo de impacto sobre o acervo comunitário.

The only way we can establish that is by having an impact study carried out on the socioeconomic effects.
A única maneira de apurarmos ao certo como são as coisas é mandar fazer um estudo de impacto sobre os efeitos sócio-económicos.

It has already been said that promises were given in this House by the Commission that it would undertake a social and economic impact study into the abolition of duty-free sales.
Já aqui foi dito que a Comissão prometeu a esta assembleia realizar um estudo do impacte social e económico da supressão das vendas isentas de imposto.