IMPACT STUDY in Swedish translation

• konsekvensbedömning
• konsekvensanalys
• konsekvensstudie
• studien av effekterna
• konsekvensundersökning
• studie om effekterna
• impact study
• konsekvensanalysen
• konsekvensbedömningen
• konsekvensstudien

Examples of using Impact study in English and their translations into Swedish

As long as the results of this impact study of Directive 97/67/EC are not known in each country, we consider any change in the regulations to be inappropriate.
Så längre resultatet av denna studie om effekterna av direktiv 97/67/EG inte är kända land för land anser vi varje form av ändring av bestämmelserna olämpliga.

I hope that this impact study will provide a concise analysis and will attempt to make a quantitative evaluation of the benefits of such a step.
Jag hoppas att denna impact study kommer att ge en samlad analys med försök också till en kvantitativ uppskattning av dessa vinster.

The impact study shows that there is a demand for recognition of the value of the action
Studien av effekterna visar att ett erkännande av verksamhetens värde efterfrågas,

is working on an impact study, which will be finalised in 2010.
på sig bevisbördan och håller på att utarbeta en konsekvensbedömning, som kommer att slutföras 2010.

to carry out a more detailed impact study.
att genomföra en mer djupgående konsekvensanalys.

So I am really looking forward to this impact study and hope that it will also contain this quantitative attempt at calculating the benefits.
Jag ser därför mycket fram emot denna impact study och hoppas att den kommer att innehålla också dessa kvantitativa försök att beräkna vinsterna.

The Commission should carry out a comprehensive in-depth impact study in order to further strengthen the legitimacy of the proposal.
Kommissionen bör genomföra en allsidig och ingående konsekvensbedömning för att ytterligare stärka förslagets legitimitet.

so we need new contracts and then an impact study.
därför behöver vi nya kontrakt och därefter en konsekvensanalys.

The EESC welcomes all of the information provided and the care taken in the impact study to give a detailed explanation of the various options possible.
EESK ser mycket positivt på att man i konsekvensanalysen har sammanställt ett digert informationsmaterial och varit noggrann med att i detalj redovisa olika valmöjligheter.

The Committee is of the opinion that the Commission should undertake a comprehensive in-depth impact study and publish the results thereof.
Kommittén anser att kommissionen bör göra en allsidig och ingående konsekvensbedömning, vars resultat bör offentliggöras.

the Commission proposal is not based on any impact study or evaluation of the system as a whole.
liksom i många andra fall, inte bygger på någon konsekvensanalys eller utvärdering av systemet som helhet.

That impact study is in your hands,
Ni har konsekvensanalysen i era händer,

At the time when this debate was launched, I said,'tell me whom you propose to have carry out the impact study, and I will tell you what their conclusions will be.
När denna debatt inleddes sa jag”säg mig vem du tänker låta utföra konsekvensbedömningen och jag ska säga dig vilka deras slutsatser blir”.

then by the Commission in its detailed impact study.
sedan kommissionen har granskat i sin fördjupade konsekvensanalys.

This succession of patch-up jobs belies an impulsive move made without any serious impact study.
Denna rad av lappverksarbeten strider mot impulsiva åtgärder som vidtagits utan någon seriös konsekvensbedömning.

On the other hand, the impact study highlights the benefits in terms of fewer accidents
Å andra sidan visar konsekvensstudien på de fördelar som blir resultatet av en minskning av

The EESC insists on being kept fully informed about the revision of the 2012 impact study.
EESK framhåller att det är viktigt att kommittén hålls fullt informerad om översynen av konsekvensanalysen från 2012.

suggesting that you might go so far as to amend the text of that impact study before reporting to us on it.
ni skulle kunna gå så långt som till att ändra i konsekvensanalysen innan ni lägger fram den för oss.

Any impact study must go beyond merely what is said on paper
Konsekvensbedömningarna får inte stanna vid vad som sägs på papperet

OPINION of the Committee of the Regions of 20 November 1997 on The effects on the Union's policies of enlargement to the applicant countries of central and eastern Europe Impact Study.
YTTRANDE från Regionkommittén av den 20 november 1997 om"Effekterna av en utvidgning till kandidatländerna i Central- ochÖsteuropa for unionens politik konsekvensanalys.