IMPLEMENTATION REQUIRES in Portuguese translation

• implementação requer
• execução exige
• aplicação exige
• implementação exige

Examples of using Implementation requires in English and their translations into Portuguese

The main thing here is that the power of the spirit requires a serious approach and for its implementation requires certain knowledge that not only must know
A principal coisa aqui é que o poder do espírito requer uma abordagem séria e para a sua implementação requer certo conhecimento de que não só deve conhecer

The present proposal, however, has a limitation, as the implementation requires the involvement of a group of professionals,
Entretanto, reconhece-se aqui a limitação da proposta apresentada, visto que sua implementação demanda o envolvimento de um grupo de profissionais,

since the activities surrounding its implementation requires a set of parameters that need to be integrated
as atividades que envolvem a sua implantação requerem um conjunto de parâmetros que necessitam ser integrados

If in exceptional cases the implementation requires parliamentary approval in Denmark,
Se, em casos excepcionais, a execução implicar a aprovação pelo Parlamento da Dinamarca,

the consequent decline of the project and the dynamism that its implementation requires.
consequente declínio do projecto e a dinâmica que a sua realização exige.

problems of standardization and inter-observer variability, although its implementation requires software that is not universally available.
variabilidade entre diferentes observadores, embora sua implantação demande um programa de computador que ainda não está universalmente disponível.

The Committee acknowledges that the fusion programme has reached a stage at which implementation requires a substantial and increased investment,
O Comité está ciente de que o programa de fusão entrou numa fase cuja realização requer uma afectação de recursos mais substancial

Because in addition to fixtures, for its implementation require special equipment and devices.
Porque, além de acessórios, para a sua implementação requer equipamentos e dispositivos especiais.

New Euro-Mediterranean Association Agreements are now starting to come into force and their preparation and implementation require important adjustment efforts by the Mediterranean partners.
Os novos acordos de associação euro-mediterrânicos estão agora a entrar em vigor e a sua preparação e execução exigem importantes esforços de ajustamento por parte dos parceiros mediterrânicos.

resulting in high incurred expenses and months of implementation requiring specialized IT skill sets not readily available in many organizations.
desses casos de uso, o que resultou em altas despesas e meses de implementação que requerem habilidades de TI especializadas não disponíveis em muitas organizações.

Reports generated bases on the analysis enable DAFRA's engineers to verify the implementations required to obtain the best performance in every situation.
Relatórios gerados a partir das análises permitem aos engenheiros da DAFRA verificar as implementações necessárias para a obtenção do melhor desempenho em cada situação.

which are two years' late in their implementation, require the adoption of a series of measures to ensure that these funds are implemented,
que registam um atraso de dois anos na sua implementação, exige a adopção de um conjunto de medidas que garantam a execução destes meios financeiros,

meet the needs of the project throughout its implementation, requiring adaptability and flexibility from the team members.
para atender as necessidades do projeto ao longo de sua implementação, exigindo capacidade de adaptação e flexibilidade dos membros da equipe.

I must conclude by saying that budget implementation requires better management if objectives are to be achieved.
A terminar, resta-me dizer que a implementação do orçamento requer uma melhor gestão se quisermos atingir os objectivos definidos.

Its efficient implementation requires compliance with all environmental legislation
A sua execução eficiente requer conformidade com toda a legislação em matéria de ambiente,

But effective implementation requires better management
Todavia, uma execução eficaz exige que diversas direcções-gerais melhorem

Successful implementation requires a joint effort with our partners in Africa at a continental, sub regional
Para garantir uma implementação bem sucedida, é necessário um esforço conjunto com os nossos parceiros do contingente africano aos níveis continental,

the RMS has only recently been regulated and its implementation requires more time to adapt to current needs.
a RMS foi regulamentada há pouco tempo, requerendo um período maior para uma implementação adaptada à necessidade atual.

The political and administrative strategy for integral education implementation requires that it intensifies"the processes of territorialization of social policies, articulated from the
A estratégia político-administrativa de implantação da educação integral requer que ela"intensifique os processos de territorialização das políticas sociais, articuladas a partir dos espaços escolares,

More specifically, a hardware implementation requires a register to store state variables,
Mais especificamente, a implementação de hardware requer um registrador para armazenar o estado das variáveis,