INCLUDED IN THE TABLE in Portuguese translation

• incluídos na tabela
• incluídos no quadro
• incluídas na tabela
• inclusos na tabela

Examples of using Included in the table in English and their translations into Portuguese

although some extruder parts are included in the table below.
entretanto algumas das peças do extrusor estão incluídas na tabela abaixo.

the component of postneonatal infant morality was also included in the table.
o componente de mortalidade infantil pós-neonatal também foi incluído nesta tabela.

This fact may be explained by differences between the brands of food included in the table and the brands analyzed to determine the mean content agreed upon.
Este fato pode ser explicado pela diferença entre as marcas dos alimentos contemplados na tabela e as analisadas para determinação do teor médio pactuado.

Reference values of cognition and language assessments obtained in the literature for the Brazilian population were included in the table of results to obtain a comparison parameter with healthy subjects.
Para ter um parâmetro de comparação com sujeitos saudáveis, foram incluídos na tabela de resultados os valores de referência obtidos na literatura para a população brasileira nas avaliações da cognição e da linguagem.

Data provided by SESA are included in the table, and when this data is compared with that from CAIF, a lack of notification of 49.94% of CL±P cases
Os dados fornecidos pela SESA estão incluídos na tabela e, quando comparamos esses dados com os do CAIF,

Adverse reactions only reported during the post marketing period are also included in the table with a frequency“not known” cannot be estimated from the available data.
As reações adversas ao medicamento notificadas apenas durante o período de pós-comercialização também estão incluídas na tabela com uma categoria de frequência“desconhecido” não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis.

All prize data included in the table above relates to Eurojackpot lottery draw results since 23rd March 2012 and are provided for information purposes only and are not indicative of future prize values.
Todos os dados sobre prémios incluídos na tabela acima referem-se aos resultados dos sorteios do EuroJackpot desde 23 de março de 2012 e são fornecidos para fins meramente informativos, não sendo indicativos de montantes de prémios futuros.

The adverse reactions have been included in the table as a result of postmarketing or clinical study data
As reações adversas foram incluídas na tabela devido ao resultado de dados obtidos em estudos de pós-comercialização

a number of corrective surgeries for patients with AIDS who are receiving antiretroviral drug therapy were included in the table of the Hospital Information System of the Unified Health System-SIH/SUS.
da Saúde do Brasil, desde 2004, algumas cirurgias reparadoras para pacientes portadores de SIDA e usuários de antirretrovirais foram incluídas na tabela do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde-SIH/SUS.

yellow 0.7% data not included in the table. These results are similar to those of other Brazilian studies in the same context.
seguida de outras 25,4%, como a parda 24,7% e amarela 0,7% estes dados não constam da tabela, resultados similares aos de outras pesquisas realizadas em nosso meio.

tennis were not included in the table.
tênis não foram contempladas na tabela.

The adverse reactions have been included in the table as a result of postmarketing or clinical study data
As reações adversas foram incluídas na tabela devido ao resultado de dados obtidos nos estudos de pós-comercialização

Placebo recipients are not included in the tables since none achieved SVR12.
Os indivíduos que receberam placebo não estão incluídos nas tabelas visto não terem obtido uma RVS12.

Accessories included in the tables.
Acessórios incluídos nas mesas.

Coatings should be included in the tables where applicable.
Revestimentos devem ser incluídos nas tabelas quando aplicável.

These promissory notes are not included in the tables above.
Estas notas promissórias não estão incluídas nos quadros supra.

list the Articles that are relevant to Natura 2000 those included in the tables.
listam os Artigos que são relevantes para a Natura 2000 os inclusos nas Tabelas.

Official Notice n° 2.815, dated May 29, 1998, includes in the Table of the Hospital Information System of the Unified National Healthcare System normal deliveries with no dystocia performed by an obstetric nurse.
Portaria n° 2.815, de 29 de maio de 1998. Inclui, na Tabela do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde, o parto normal sem distócia realizado por enfermeiro obstetra.

Rougier's performances were included in the tables of Flight International magazine.
as realizações de Rougier foram incluídas nas tabelas da revista Flight International.

a concise form of the TDI protocol, which is included in the tables collected since 1993.
uma forma abreviada doprotocolo IPT que está incluída nos quadros recolhidos desde1993.