INCREASING AVAILABILITY in Portuguese translation

• crescente disponibilidade
• aumentando a disponibilidade
• aumento da disponibilidade
• crescente oferta
• maior disponibilidade
• aumento da oferta

Examples of using Increasing availability in English and their translations into Portuguese

Despite the increasing availability of massive molecular data for phylogenetic inference,
Apesar da crescente disponibilidade de dados moleculares para inferência filogenética,

Amendment 2 clarifying that the aims of the Regulation include increasing availability of medicines for children.
A alteração 2 que clarifica que os objectivos do regulamento incluem uma maior acessibilidade dos medicamentos para uso pediátrico.

rising oil prices have suppliers' already increasing availability of“green” rental cars.
o aumento nos preços do petróleo já têm feito os fornecedores aumentarem a oferta de locação de carros"verdes.

With the increasing availability of coproducts, particularly with the recent emphasis on producing biofuels,
Com a crescente disponibilidade de co produtos, em especial com a recente ênfase na produção de biocombustíveis,

Due to the increasing availability of high-throughput experimental data
Devido ao expressivo aumento da disponibilidade de dados experimentais de larga escala

In recent years, this picture has grown more complicated still with the increasing availability of cannabis produced within Europe;
Nos últimos anos, este quadro complicou-se ainda mais com a crescente disponibilidade de cannabis produzida na Europa,

Concomitantly, a gradual awareness of the population about the dangers of smoking and the increasing availability of access to treatment for nicotine dependence by SUS consolidated the scenario of changes that contextualized the decrease of almost 50% of the prevalence of smokers in Brazil.
Concomitantemente, a gradual conscientização da população acerca dos malefícios do tabagismo e a crescente oferta de acesso a tratamento para dependência à nicotina pelo SUS consolidaram o cenário de mudanças que contextualizou a redução de quase 50% na prevalência de fumantes no Brasil.

We should also highlight the increasing availability of academic materials placed in a public way by many university professors,
Estamos também destacando nessa seção a crescente disponibilidade de materiais acadêmicos colocados de forma pública por inúmeros professores universitários,

The unlicensed electromagnetic spectrum is limited and the explosion of devices such as phones and tablets, with the increasing availability of high-quality multimedia content like videos in HD,
O espectro eletromagnético sem licença é limitada ea explosão de dispositivos como celulares e tablets, com o aumento da disponibilidade de conteúdo multimídia de alta qualidade,

NOTES the wide and increasing availability of video games
REGISTA a vasta e crescente oferta de jogos de vídeo

The increasing availability of attractive branded formulations in Africa should stimulate demand for insecticides,
A crescente disponibilidade na África de preparados de marcas atraentes deve estimular a procura de insecticidas,

there is increasing availability of big data sources(see Chapter 2)
há uma crescente disponibilidade de fontes de dados grandes(ver Capítulo 2)

given the increasing availability of commercial or closed-source software for Linux only.
dada a crescente disponibilidade de software comercial ou de código fechado apenas para Linux.

lifelong learning, and the increasing availability of high quality educational resources on the web
ao longo da vida e a crescente disponibilidade de recursos educacionais na web e em dispositivos móveis

Attracting private finance to infrastructure to deliver on Europe 2020: increasing availability of information on infrastructure investment plans
Atrair o financiamento privado a favor de infraestruturas, a fim de permitir a realização dos objetivos da Estratégia Europa 2020: aumentar a disponibilidade de informações sobre os planos de investimento em infraestruturas

minimizing downtimes, increasing availability, and optimizing personnel deployment.
minimizam os períodos de parada, aumentam a disponibilidade e otimizam a utilização do pessoal.

As regards professional preparation, the increasing availability of courses and training for health
No que se refere ao preparo profissional, observa-se a crescente oferta de cursos e capacitações de profissionais da saúde

Over the past several decades, the increasing availability of relatively inexpensive modern construction materials imported from China
Nas últimas décadas, a crescente disponibilidade de materiais de construção modernos relativamente baratos importados da China

and evaluate the increasing availability land for agribusiness,
e avaliar o aumento da disponibilidade de terras para o agronegócio,

a weekly TV program teaching JSL, and the increasing availability of night school classes for the hearing to learn JSL.
ensinando a Língua Japonesa de Sinais e o aumento da disponibilidade de turmas de noite, para ouvintes que desejam aprender esta língua.