INDIVIDUAL REFERENCE in Portuguese translation

• referência individual

Examples of using Individual reference in English and their translations into Portuguese

Individual reference quantities shall be increased or established at the duly justified request of producers
As quantidades de referência individuais serão aumentadas ou fixadas mediante pedido devidamente justificado dos produtores,

It sets the individual reference value for your training intensity
Ela estabelece um valor de referência individual para a intensidade do seu treino,

However, where the transfer of an individual reference quantity has an effect at the beginning of the following milk year only,
Todavia, no caso de uma transferência de quantidade individual de referência apenas produzir efeitos no início da campanha seguinte, isto é,

to reductions resulting from the application of paragraph 4, the individual reference quantity for milk available on the holding on 31 March of the calendar year concerned,
das reduções resultantes da aplicação do n.o 4, a quantidade de referência individual de leite disponível na exploração em 31 de Março do ano civil em questão, expressa em toneladas,

For new producers having an individual reference quantity for the total deliveries from the national reserve,
Para os novos produtores que disponham de uma quantidade de referência individual para a totalidade das entregas, decorrente da reserva nacional,

to carry out a thorough check on the level of the individual reference quantity for each producer and that of overall production for the years concerned.
a um controlo aprofundado do nível da quantidade de referência individual de cada produtor e do nível da produção durante os anos em causa.

the Regulation also contains provisions on Community funding for the buying-up of certain individual reference quantities in Spain and Italy.
político registado em 1992, disposições que contêm um financiamento comunitário para a compra de certas quantidades de referência individuais em Espanha e na Itália.

which introduced direct payments for the dairy sector, left the administration of the individual reference quantities of the producers in question to the German authorities.
sector do leite e dos produtos lácteos, deixou a cargo das autoridades alemãs a gerência das quantidades de referência individual dos produtores em questão.

of the face and also differently in relation to each individual reference plane and in 3d.
também de forma diferente em relação aos planos de referência individuais e em 3d.

That calculation is based on a reference fat content which must, like the individual reference quantity to which it is related,
O cálculo baseia-se num teor de matéria gorda de referência que, tal como a quantidade de referência individual a que está associado,

No 3950/92 shall be those associated with the individual reference quantity available on 31 March 2002.
referidas no artigo 11.o do Regulamento(CEE) n.o 3950/92, são as correspondentes à quantidade de referência individual disponível em 31 de Março de 2002.

the Committee on Agriculture, the plenary rejected the proposal for a regulation setting compensation for reduction of the individual reference quantities and for final discontinuation of milk production in Portugal.
recusou a proposta de regula mento que estabelece um subsídio relativo à redução das quantidades de referência individuais e ao abandono definitivo da produção leiteira em Portugal.

which may be granted per premium amount per tonne of individual reference quantity eligible for premium, shall not exceed.
que pode ser concedido por montante de prémio por tonelada de quantidade de referência individual elegível para prémio não pode ser superior a.

temporary transfers of individual reference quantities which producers who are entitled thereto do not intend to use.
12 meses em questão, transferências temporárias de quantidades de referência individuais que os produtores que a elas têm direito não tencionam utilizar.

obtained from those authorities provisional individual reference quantities for the year 1999.
Reino Unido), obtiveram destas as quantidades de referência individuais provisórias para 1999.

reproducibility studies and adoption of individual reference elements for reliable development of normal values.
reprodutibilidade e adoção de elementos individuais referenciais para elaboração confiável de valores de normalidade.

part of their milk production and place the individual reference quantities thus released in the national reserve;
mais anuidades, e afectar à reserva nacional as quantidades de referência individuais assim liberadas;

had been excluded from the allocation of individual reference quantities under the quota scheme.
não beneficiaram, em 1984, da atribuição de quantidades de referência individual no quadro do regime de quotas.

96 calculated on the basis of the individual reference quantity for milk available on the holding on 31 March of the year of inclusion,
calculados com base na quantidade de referência individual de leite disponível na exploração em 31 de Março do ano de inclusão, no todo ou em parte,

all or part of the individual reference quantity which had been withdrawn from that person
a quantidade de referência individual que lhe tenha sido retirada ser-lhe-á restituída,