INTERTIDAL in Portuguese translation

• intertidal
• entremarés
• intertidais
• intermareal
• entre marés
• intermareais
• intermarés
• entre-marés

Examples of using Intertidal in English and their translations into Portuguese

Samples of chondria were collected along the tropical coast of brazil during low spring tides, in the intertidal zone and in the shallow subtidal zone.
As coletas foram realizadas no litoral tropical do brasil, que possui afinidades tropicais, durante as marés baixas de sizígia, na zona entremarés e, eventualmente no infralitoral raso.

inhabit the lower intertidal zone.
habitam a baixa zona intertidal.

at each station 3 points were demarcated in the intertidal region(upper, middle and lower). at each point, 3 transects 10 m.
em cada estação foram demarcados 3 pontos na região intertidal superior, médio e inferior.

where 19 stations were sampled from the intertidal to 20 m depths, through scuba diving or freediving.
onde foram amostradas 19 estações desde o entremarés a 20 m de profundidades, através de mergulho livre ou autônomo.

The collections are given manually on the reefs in the region intertidal, or through free and scuba diving(sublitoral).
As coletas se deram manualmente sobre os arrecifes na região entre-marés, ou através.

educational comic book titled The Intertidal Zone, which Hillenburg created in the mid-1980s.
inédita, intitulada The Intertidal Zone, que Hillenburg havia criado em meados da década de 1980.

size frequency were observed in quadrates every one 21 meter along intertidal transect length of transect.
de freqüência de tamanho foram observados em subdivisões que cada um 21 metros ao longo transecto intertidal comprimento de transecto.

inhabit the lower intertidal zone.
habitam a baixa zona intertidal.

who saw his previous comic The Intertidal Zone.
viu sua história em quadrinhos The Intertidal Zone.

attached to substrates as mangrove roots and rocks in the intertidal zone.
presas aos substratos como raízes e rochas na zona intertidal.

originated in an unpublished, educational comic book titled"The Intertidal Zone", which Hillenburg created in the mid-1980s.
em quadrinhos educacional e inédita, intitulada"The Intertidal Zone", que Hillenburg havia criado em meados da década de 1980.

In general, fish communities of the intertidal coast of brazil are still poorly studied at various levels and aspects.
De forma geral, as comunidades de peixes do entremarés da costa brasileira ainda estão pouco estudadas em diversos níveis e aspectos.

Tide pools are depressions or cavities of the intertidal substrate formed in both rocky shores and tidal flats during low tide.
Poças de maré são depressões ou cavidades do substrato do entre-marés, formadas tanto em costões rochosos quanto em planícies de maré durante maré baixa.

Mudflats and other intertidal habitats tend to contain the highest distribution of gastropods, polychaetes, bivalves and decapods.
Nas planície de maré e outros habitas do interior tendem a conter a distribuição mais alta de gastropodos, polychaetes, bivalves e decápodos.

The present study aims to analyze the structure and dynamics of the intertidal macrobenthic assemblages in two sites with distinct environmental characteristics of Cassino beach, RS, Brazil.
Este trabalho objetiva avaliar a estrutura e dinâmica da associação de macroinvertebrados bentônicos da zona entremarés de dois locais com distintas características ambientais da praia do Cassino, RS, Brasil.

Therefore, the stability and persistence of intertidal invertebrate populations may rely on reproductive tactics based on prompt responses to reliable environmental cues.
Portanto, a estabilidade e persistência de populações de invertebrados do entre marés pode depender de táticas reprodutivas baseadas em respostas rápidas às pistas amb….

Clam gardens give us these very large and undeniable modifications of the intertidal,” he says.
As vegetações costeiras nos fornecem essas modificações enormes e inegáveis nas zonas entremarés”, afirma o pesquisador.

central coast of alagoas, with samples from intertidal zones up to 20m deep.
litoral central de alagoas, com coletadas efetuadas em zonas de entremares até 20m de profundidade.

Thus, microorganisms that develop and disseminate in the intertidal region have physiological processes
Dessa forma, microorganismos que se desenvolvem e disseminam na região entre-máres apresentam processos fisiológicos

remain primarily between intertidal zones and continental shelves.
permanecem principalmente nas as zonas entre marés e plataformas continentais.