IS VERY WRONG in Portuguese translation

• está muito errado
• é muito errado
• está muito mal
• está muito errada
• está muito enganado

Examples of using Is very wrong in English and their translations into Portuguese

On resume, this is very wrong going on with the new Employer who can not stand to face a more qualified employee it.
Em resumo, isso é muito errado acontecendo com o novo empregador, que não pode estar a enfrentar um empregado mais qualificado ele.

benefits to make up the RM900, which is very wrong.
de tal maneira que o trabalhador receba, em total, RM900, o que está muito mal.

Anyone who thinks that the Transformers are science fiction is very wrong, and it sounds at least strange,
Quem pensa que os Transformers são ficção científica é muito errado, e soa no mínimo estranho,

he realizes that something is very wrong.
percebem que alguma coisa está muito errada.

tell them something which is very wrong, very sinister,
dizer-lhes algo que é muito errado, muito sinistro,

I have seen women talking among themselves, and this is very wrong.
Eu tenho visto mulheres falando entre elas e isso é muito errado.

People knew about Kundalini, but they didn't want to read because they were told,“No, No, don't read, this is very wrong,” and all that.
As pessoas sabiam sobre a Kundalini, mas elas não queriam ler, porque foi lhes falado:“Não, não, não leia, isso é muito errado”, e tudo mais.

If the system is in operation already, something is very wrong to put this money expense on an expendable rocket.
Se esse princípio já estivesse em operação, algo estaria muito errado em se colocar todo esse dinheiro em um foguete descartável.

I have no pen to write with. No paper. And something is very wrong with the men who have taken me.
Nem pape e há algo de muito errado com os homens que me levaram.

During this transition period it is very wrong for the Commission to attempt to impose further price
A Comissão faz muito mal em tentar impor novas restrições de preços

This is very wrong, the ear is responsible for collecting voice information
Isso é muito errado, o ouvido é responsável por colecionar informações de voz

people are understanding that this is very wrong.
as pessoas estão compreendendo que isso é muito errado.

the way we are exploiting the Mother Earth is a wrong idea, is very wrong, because it is harming us with pollution.
estamos explorando a Mãe Terra é uma ideia errada, é muito errado porque isso está nos prejudicando com a poluição.

Something's very wrong.
Algo está muito errado.

You are very wrong.
Você está muito errado.

It's very wrong.
Isto é muito errado.

Something's very wrong here, and yet a little bit right.
Algo está muito errado aqui. E também um pouco certo.

I have this feeling something's very wrong.
Pressinto que algo está muito mal.

Some people eat the mangos just from the tree, that's very wrong.
Algumas pessoas comem as mangas diretamente da árvore, isso é muito errado.

Something's very wrong here.
Algo está muito errado.