IT HAS BEEN HYPOTHESIZED in Portuguese translation

• foi hipotetizado
• existe a hipótese
• há a hipótese
• tem sido hipotetizado
• hipotetizada
• foi levantada a hipótese
• hipótese é

Examples of using It has been hypothesized in English and their translations into Portuguese

It has been hypothesized that the Indian decimal place value system was based on the symbols used on Chinese counting boards from as early as the middle of the first millennium BCE.
Postula-se que o sistema indiano de casa de valor decimal baseou-se nos símbolos usados em placas de contagem chinesas já a partir de meados do I milênio a.C.

It has been hypothesized that the recent increase in AD is a consequence of declining dietary antioxidant intake,
Tem-se admitido a hipÃ3tese de que o recente aumento na DA seja uma consequÃancia da diminuição da ingestão de antioxidantes dietéticos,

It has been hypothesized that NIV works by several mechanisms in the chronic lung:
Há hipóteses de que a VNI age através de vários mecanismos no pulmão com doença crônica:

However, it has been hypothesized that they instead have enhanced MASP-2 function,
Contudo, sups-se que pelo contrário aumentaram a função MASP-2,

It is unknown what exactly causes this phenomenon, but it has been hypothesized that it is a form of psychological warfare meant to unnerve
Desconhece-se o que exatamente causa esse fenômeno, mas tem sido a hipótese de que é uma forma de guerra psicológica destinada a desvendar

It has been hypothesized that at the nest entrance,
Tem sido a hipótese de que na entrada do ninho,

It has been hypothesized that hypertensive patients with symptoms dyspnea,
Foi hipotetizado que os hipertensos com sintomas dispneia,

It has been hypothesized that the progression from ascites to hepatorenal syndrome is a spectrum where splanchnic vasodilation defines both resistance to diuretic medications in ascites(which is commonly seen in type 2 HRS)
Há a hipótese de que a progressão da ascite a síndrome hepatorrenal é um espectro, onde a vasodilatação esplâncnica define tanto a resistência da ascite a diuréticos(que é comumente visto na SHR tipo 2)

Recently, it has been hypothesized that running technique modification(such as, landing with the forefoot on the ground[ffoot], increasing 10% of the step rate[10% sr] and increasing the trunk flexion[tflex])
Recentemente, têm sido hipotetizado que a modificação da técnica de corrida(tal como a aterrissagem com o antepé no solo[caa],

It has been hypothesized that the presence of previous AMI as protective factor can be explained by the current conduct of initiating the treatment with inhibitors of angiotensin-converting enzymes ACE,
Postula-se que a presença de IAM prévio como fator protetor possa ser explicado pela atual conduta de iniciar o tratamento com inibidores da enzima de conversão de angiotensina IECA,

and since then it has been hypothesized that intrauterine environment,
desde então, existe a hipótese de que o ambiente intrauterino,

While it had been hypothesized in the early 1960s that black holes would be found at the centers of some galaxies, and work in the
Embora tivesse sido suposto na década de 1960 que os buracos negros seriam encontrados nos centros de algumas galáxias, coube ao Hubble contribuir para mostrar

While it had been hypothesized in the early 1960s that black holes would be found at the centers of some galaxies, and astronomers in the
Embora tivesse sido suposto na década de 1960 que os buracos negros seriam encontrados nos centros de algumas galáxias, coube ao Hubble contribuir para mostrar

It has been hypothesized that the HAART activates endothelial function and promotes atherosclerosis.
Existe a hipótese de que a TARV induza a ativação da função endotelial no sentido de promoção de aterosclerose.

Although it has been hypothesized that HLA-G is associated with the pathogenesis of asthma,
Embora tenha sido proposta a hipótese de que HLA-G esteja associado à patogênese da asma,

It has been hypothesized that the development of an online journal can be an effective and.
Acolheu-se a hipótese de que o desenvolvimento de um jornal on-line poderá se.

It has been hypothesized that lidocaine reduces cytokine-induced cellular damage using mitochondrial adenosine triphosphate ATP-gated potassium channels.
Supõese que a lidocaína reduz a lesão celular induzida por citocinas, utilizando canais de potássio mitocondriais sensíveis à adenosina trifosfato ATP.

It has been hypothesized that low rates of coronary angiography
Uma das hipóteses consideradas é que as baixas taxas de angiografia coronariana

On the basis of this evidence, it has been hypothesized that the imminence of birth causes biochemical changes to lipoproteins irrespective of the duration of gestation.
A partir dessa evidência, surge a hipótese de que a iminência do parto promove as alterações bioquímicas das lipoproteínas, independentemente da duração da gestação.

It has been hypothesized to maintain the benefits of this protocol with the use of hyaluronidase,
Surgiu a hipótese de se manter os benefícios desse protocolo com o uso da hialuronidase,