JUST SOLUTION in Portuguese translation

• solução justa

Examples of using Just solution in English and their translations into Portuguese

They emphasized that peace will be achieved not by a balance of terror but by the negotiation of just solutions to the conflicts of the region.
Sublinharam que a paz será alcançada não pelo equilíbrio do terror mas pela negociação de soluções justas para os conflitos da região.

She must also enable people to seek the supreme truth regarding their deepest identity and their questions, so that just solutions can be found to their problems.
Deve igualmente educar os homens para a busca da verdade suprema a respeito do seu ser e das suas questões, a fim de encontrar soluções justas para os seus problemas.

that can draw from these communities ideas and the just solutions verified by experience.
pode extrair dessas comunidades, precisamente, ideias e soluções justas e verificadas pela experiência.

What we need is not just patching up, not just solutions to current problems.
O que precisamos nсo ж apenas remendos, nсo sсo apenas soluушes para os problemas atuais.

Free associations of workers that base their action on the peerless dignity of man will inspire confidence as partners in the search for just solutions.
As livres associações dos trabalhadores, que baseiam a própria acção na inigualável dignidade do homem, inspiram confiança como interlocutores de igual grau numa busca de justas soluções.

turn to The Catherine Ditman Group to find practical and just solutions.
vire a ditman Catherine Grupo para encontrar praticas e apenas solucoes.

turn to The Catherine Ditman Group to find practical and just solutions.
vire a ditman Catherine Grupo para encontrar praticas e apenas solucoes.

all the way to the quotidian seeking of just solutions in the lives of the faithful
até à busca quotidiana das soluções justas na vida dos fiéis

UNDERSCORING the need to provide the States Parties' private sector with a framework of legal security that will guarantee just solutions and international harmony in judicial
Destacando a necessidade de proporcionar ao setor privado dos Estados-Partes um quadro de segurança jurídica que garanta justas soluções e a harmonia internacional das decisões judiciais

peaceful solutions, just solutions.
das soluções pacíficas, das soluções justas.

emphasized that peace will be achieved not by a balance of terror but by the negotiation of just solutions to the conflicts of the region.
sublinharam que a paz não é alcançada pelo equilíbrio do terror mas pela negociação de soluções justas para os conflitos da região.

a satisfactory collaborator in the quest for just solutions. They will recognize her endeavours to increase the citizens' awareness
a colaboração adequada para encontrar soluções justas, reconhecendo os esforços para fazer crescer a consciência e a responsabilidade dos cidadãos

The quest for peace must include all aspects, and in particular a just solution to the matter of refugees.
A procura da paz deve incluir todos os elementos e, nomeadamente, uma solução justa para a questão dos refugiados.

to join with the Council and with us in seeking for a just solution to alleviate their plight.
procure em conjunto com o Conselho e connosco soluções que acabem com esta situação calamitosa.

following the due process that guarantees the expropriated prior compensatory and just solution.
por meio da deflagração de um devido processo expropriatório que garanta aos expropriados uma solução compensatória prévia e justa.

effectively support the mediation process and the search for a permanent and just solution acceptable to both sides.
a comunidade internacional apoie activa e efectivamente o processo de mediação e a procura de uma solução permanente e justa, aceitável para ambas as partes.

the country holding the Presidency give their full support to UN efforts to achieve a lasting and just solution to the situation in Cyprus.
a Presidência apoiam inteiramente os esforços envidados pelas Nações Unidas no sentido de se alcançar uma solução duradoira e justa para a situação em Chipre.

This is just one of many aspects of a just solution to the refugee issue which will need to be considered.
grandes investimentos, sendo este um dos inúmeros aspectos a ter em conta para uma solução justa do problema dos refugiados.

in cooperation with the Spanish Presidency, take a decisive step in terms of seeking a just solution in the Middle East.
o Parlamento Europeu em colaboração com a Presidência espanhola dêem um passo decisivo na procura de uma solução justa para o Próximo Oriente.

will it be possible to find a just solution to this problem.
pelos princípios internacionalmente reconhecidos permitirão lo grar uma solução justa para esta questão.