LANGUAGE COMBINATIONS in Portuguese translation

• combinações linguísticas
• combinações de idiomas
• combinações de línguas
• combinações lingüísticas
• a combinação lingüística
• as combinações linguísticas

Examples of using Language combinations in English and their translations into Portuguese

The pupils translate a one-page text based on their choice of any of the 506 language combinations possible among the EU's 23 official languages..
Os alunos traduzem um texto de uma página com base na sua escolha de uma das 506 combinações linguísticas possíveis entre as 23 línguas oficiais da UE.

D a one-page text based on their choice of any of the 506 language combinations possible among the EU's 23 official languages..
Iram um texto de uma página com base na sua escolha de 506 combinações linguísticas possíveis, de entre as 23 línguas oficiais da UE.

The high number of working languages makes it very difficult to find interpreters for all language combinations.
O grande número de línguas de trabalho leva a que seja muito difícil encontrar intérpretes para todas as combinações linguísticas.

determine the right content for all the language combinations Babbel offers.
definimos o conteúdo certo para cada combinação de idiomas que a Babbel oferece.

volume and language combinations, we calculate our prices individual.
data de entrega, volume e combinação de línguas.

one accredited freelance interpreter are currently preparing to add Irish to their language combinations.
um intérprete free-lance acreditado estão actualmente a preparar-se para juntar o irlandês às respectivas combinações linguísticas.

operating in 145 countries and 74 different language combinations on a daily basis.
de traduções para televisão, funcionando diariamente em 145 países e abrangendo 74 combinações linguísticas.

We work with experienced native interpreters in numerous different language combinations, and our interpreting services can be specifically tailored to meet your business needs.
Colaboramos com intérpretes nativos experientes, num vasto número de combinações linguísticas, sendo os nossos serviços de interpretação inteiramente adaptáveis às suas necessidades de negócio.

there are thousands of Study Room pages with various language combinations!
a Sala de Estudo contém milhares de páginas com várias combinações linguísticas!

For most language combinations you select, DictSearch will propose some of the best on-line dictionaries available on the Web!
Para a mais grande parte das combinações de idiomas que você selecionar, DictSearch sugere alguns dos melhores dicionários online disponíveis na Web!

localization services supporting over 500 language combinations.
de localização, contando com mais de 500 combinações linguísticas.

Dictionary: Over 507,500 words pre-loaded in the dictionary with the option to add more than 50 language combinations available.
Dicionário: mais de 507,500 palavras pré-carregadas no dicionário com a opção para acrescentar mais de 50 combinações de língua disponíveis.

Good enough for certain types of technical documentation- at least in certain language combinations?
Bom o suficiente para certos tipos de documentação técnica- pelo menos em determinadas combinações de linguagem?

website localization, in most language combinations, with a specialization in Portuguese
em quase todas as combinações linguísticas, com especialização em português

you will see that we shall have an additional 460 language combinations in the future.
ficará a saber que, no futuro, teremos mais 460 combinações linguísticas.

coming under Article 81(b) of Regulation 1408/71 into Greek on account of the number, specialization and language combinations of the translators in the Greek Division.
a especialização e as combinações linguisticas dos tradutores da divisão grega não permitiam a tradução de documentos re ferentes ao artigo 81?(b) do Regulamento 1408/71.

gaps in language combinations, which forced these departments to make use of relay translations.
as lacunas em matéria de combinações linguísticas, obrigando estas divisões a traduzir por«relais».

Babelia Traduções offers an increased number of services and language combinations.
a Babelia Traduções pode oferecer um elevado número de serviços e de combinações linguísticas.

The language combinations of the interpreters had to follow two rules:- the interpreters in the same booth had to have different language combinations;- the language combinations in a booth had to take into account the other booths in the same room, so as to allow relay between the booths.
A combinação lingüística dos intérpretes teria de seguir as duas regras seguintes:- Os intérpretes em uma mesma cabine teriam de ter combinações lingüísticas distintas;- As combinações lingüísticas em cada cabine teriam de levar em consideração as outras cabines da mesma sala, de forma a possibilitar o relay entre as cabines.

depending on the frequency of meetings and the language combinations requested, the European institutions employ not only permanent staff interpreters(officials)[2] but also freelance interpreters
em função da frequência das reuniões e das combinações linguísticas solicitadas, as instituições europeias empregam não só intérpretes que pertencem ao quadro permanente( funcionários)[ 2],