LEVEL PLAYING in Portuguese translation

• level playing
• jogando de nível

Examples of using Level playing in English and their translations into Portuguese

and working towards a level playing field within the markets on that basis.
trabalhem na consecução de um level playing field para os mercados.

we need to follow the situation very closely in order to determine the effects of aid granted to regions which are less developed to such an extent that they are unable to take part in what I call'competition on a level playing field.
deve seguir-se a situação de muito perto quando se trato de determinar o efeito da ajuda concedida às regiões que sofrem de um atraso grave que as impede de participar naquilo a que chamei«concorrência on a level playing field».

BWF Approved for International Level Play.
BWF aprovado para o jogo de nível internacional.

The first part of the level plays out vertically, moving from bottom to top.
A primeira parte do nível se joga verticalmente, de baixo para cima.

If enough money is earned after each level, play progresses to the next.
Se dinheiro suficiente é obtida após cada nível, o jogo avança para a próxima.

You will race through complicated levels playing as the ninja painter.
Você irá correr através de complicados níveis jogando como o pintor ninja.

Drive the sports cars through the levels, Play Fast 2 Speed Game….
Conduzir automóveis desportivos através dos níveis, Jogar rápido 2 Jogo de velocidade….

All players will receive Gold Coins regardless of the stakes and levels played.
Todos os jogadores vão receber moedas de ouro, independentemente das estacas e níveis jogados.

Find all the items on the list to complete the level, play the charming mini-games
Encontre todos os itens da lista para concluir o nível, jogue os charmosos minijogos

flow, and level play an important role in your risk reduction strategy within your Safety Instrumented Function SIF.
vazão e nível desempenham papel importante na sua estratégia de redução de riscos dentro de funções de segurança instrumentadas SIF.

Seco employees at all levels play an important role in Seco financial, environmental and social improvement efforts.
Os trabalhadores daSeco® de todos os vários níveis, desempenham um papel importante nos esforços daSeco® para atingir melhorias fi nanceiras, ambientais e sociais.

transport them to the end of the levels, Play Mat….
transportá-los para o fim dos níveis, Joga Mat….

Bunker Drop in particular has been used to great effectiveness at higher level play to avoid nearly all damage from enemy teams with little risk due to the ability to instantly get in and out of the Bunker.
Chamar Casamata em particular tem sido usado com grande eficácia em jogos de alto nível para evitar quase todo o dano das equipes inimigas com pouco risco, graças à capacidade de entrar e sair da Casamata instantaneamente.

Norden-Nordwest returned to upper level play in 1917 and in 1922 finished first in the Oberliga- Staffel A. They won the division title by beating Union-SC Charlottenburg(4-2,
O Norden-Nordwest voltou a jogar em nível superior, em 1917, e, em 1922, terminou em primeiro lugar na Oberliga- Staffel A. Ganhou o título da divisão ao vencer o União-SC Charlottenburg(4 a 2,

Now we have a level playing field.
Agora estamos a jogar ao mesmo nível.

A basic income creates a level playing field.
O rendimento básico cria um campo de jogo nivelado.

A level playing field of common minimum standards.
Um patamar de padrões mínimos comuns.

At least it's a level playing field.
Ao menos é um campo de jogo equilibrado.

Level playing field now, my rally little friend.
Condições niveladas agora, meu amiguinho de ralis.

it is essential to have a level playing field.
é fundamental que se crie um level playing field.