LIGHTNING DISCHARGE in Portuguese translation

• descarga atmosférica
• descarga de raios
• descarga do relâmpago
• alta relâmpago

Examples of using Lightning discharge in English and their translations into Portuguese

For example The Lightning Discharge, M. Uman(2001)- over 1200 references the reference to Google books.
Por exemplo A descarga atmosférica, M. Uman(2001)- mais de 1200 referências as referências a livros do Google.

More specifically, where lightning discharge passed directly into the ground,
Mais especificamente, em que a descarga do relâmpago passados directamente para o chão,

The issue of the formation of lightning discharge will be processed much more detailed on the page Physics.
A questão da formação de descarga de raios será processado muito mais na página detalhadas Física.

Thanks to this result is not effects of mechanical and electromagnetic forces after lightning discharge,"disarranged.
Graças a este resultado não é efeitos de forças mecânicas e eletromagnéticas após descarga atmosférica,"desarranjado.

Immediately after the moment of lightning discharge, on the vast majority of plants,
Imediatamente após o momento da alta relâmpago, na grande maioria das plantas,

At the moment of lightning discharge is at the impact point huge concentration(excess)
No momento da descarga do relâmpago está no ponto de concentração de grande impacto(excesso)

Really very long period between the lightning discharge and lodging(damaging, weakening)
Período realmente muito longo entre a descarga de raios e alojamento(enfraquecimento, prejudiciais)

Incidental, supplementary, possible objective evidence of supporting the theory of the lightning discharge impact into the location of crop circles.
Complementar, incidental, Possível Apoio evidência objetiva da teoria do impacto descarga atmosférica no local de círculos da colheita.

The main difference is that in the case of the lightning discharge is such a phenomenon comparable to a matchbox impact,
A principal diferença é que, no caso da descarga do relâmpago é um fenómeno comparável a uma caixa de fósforos de impacto,

At the point where the lightning discharge appears, take place unimaginably powerful physical processes(and incredibly rapid changes),
No ponto onde a descarga de raios Aparece, ocorrem inimaginavelmente poderosos processos físicos(e as mudanças incrivelmente rápidas),

They know very well that very often after lightning discharge into the field is after some time created a circle,
Eles sabem muito bem que muitas vezes após a alta relâmpago no campo é depois de algum tempo criou um círculo,

anomalies caused was The Lightning Discharge.
anomalias foi causado pela descarga atmosférica.

Although The Lightning Discharge is really SUPER
Embora a descarga do relâmpago é realmente SUPER também

Hit of the lightning discharge into the structure, which is not directly in the crop field,
Hit da descarga de raios na estrutura, que não está directamente no campo da cultura,

Because the lightning discharge is always a combination of electromagnetic
A descarga de raios porque é sempre uma combinação de efeitos eletromagnéticos

that was either killed immediately during lightning discharge to the mast, or later,
que foi morta imediatamente, quer durante a descarga do relâmpago ao mastro, ou mais tarde,

mostly many days after the lightning discharge, that caused it.
principalmente muitos dias após a descarga do relâmpago, que causou.

like geomagnetic field deviations after the lightning discharge.
desvios do campo geomagnético após a descarga de raios.

symmetrically surrounded around the conductor- the channel of the lightning discharge.
simetricamente em torno do condutor rodeado- o canal de descarga do relâmpago.

of crop really already during(immediately after) the lightning discharge, but they are really a very exceptional cases.
de cultura realmente já durante(Imediatamente depois) a descarga de raios, mas eles são realmente um casos muito excepcionais.