LINUXTAG in Portuguese translation

• linuxtag

Examples of using Linuxtag in English and their translations into Portuguese

than usually because Joey organised LinuxTag and hence didn't have time to produce DWN during the event.
Joey organizou a LinuxTag e então não teve tempo para produzir a DWN durante o evento.

users will attend LinuxTag in Karlsruhe, Germany,
usuários participaram da LinuxTag em Karlsruhe, Alemanha,

only a short one today, but LinuxTag organisation kept Joey too busy with other stuff.
enviar apenas uma pequena hoje, mas a organização da LinuxTag manteve o Joey muito ocupado com outras coisas.

basing her presentation on the one she did for LinuxTag.
baseando sua apresentação sobre a que ela fez para a LinuxTag.

a mini-conference that is traditionally held during LinuxTag which takes place from June 22nd to 25th in Karlsruhe, Germany.
Debian day deste ano, uma mini-conferência que é feita tradicionalmente durante a LinuxTag que ocorrerá de 22 a 25 de Junho em Karlsruhe, Alemanha.

The Debian project participated in this year's LinuxTag show.
O Projeto Debian participou na LinuxTag desse ano.

FSFLA will also participate in GNU/Linuxtag in Wiesbaden, Germany.
A FSFLA participará do GNU/Linuxtag em Wiesbaden, Alemanha.

This year's LinuxTag, which took place in Karlsruhe,
A LinuxTag desse ano, que ocorreu em Karlsruhe,

Peter Palfrader announced that he is organising a keysigning party at this year's LinuxTag.
Peter Palfrader anunciou que ele está organizando uma festa de assinatura de chaves na LinuxTag deste ano.

This discussion is not limited to the presence at LinuxTag, so everybody is invited to join it.
Esta discussão não está limitada à presença na LinuxTag, portanto todos estão convidados a juntarem-se a ela.

About 17,000 people have visited this years LinuxTag, some 6,000 ended up with a Debian CD in their bag.
Em torno de 17.000 pessoas visitaram a LinuxTag desse ano, umas 6.000 saíram com um CD do Debian na bolsa.

Access to an Opteron machine was granted to the Debian project after a discussion with AMD at this year's LinuxTag.
O acesso a uma máquina Opteron foi garantido ao projeto Debian após uma discussão com a AMD na LinuxTag deste ano.

This year's LinuxTag will take place from June 23rd to June 26th at the exhibition and conference center in Karlsruhe, Germany.
A LinuxTag deste ano ocorrerá de 23 a 26 de Junho no centro de exibição e conferência em Karlsruhe, Alemanha.

Certainly we will be at Linuxtag again next year
Certamente estaremos na LinuxTag novamente no próximo ano

told they had downloaded Mageia 2 compared to the visitors at Linuxtag.
disseram que tinha baixado Mageia 2 em comparação com os visitantes no Linuxtag.

The Debian project maintained a one day conference dedicated to Debian people at this years' LinuxTag in Karlsruhe, targeting advanced users and developers.
O projeto Debian manteve uma conferência de um dia dedicada às pessoas do Debian na LinuxTag deste ano em Karlsruhe, com usuários avançados e desenvolvedores como alvo.

LinuxTag combines both a community event as well as a professional exhibition with large amounts of business
LinuxTag combina o encontro da comunidade bem como uma feira profissional com diversas empresas

the GNU/Linux Operating System, given by Richard M. Stallman at LinuxTag 2000.
o Sistema Operacional GNU/Linux apresentada por Richard M. Stallman no LinuxTag 2000.

There will be a one day conference dedicated to Debian people at this years' LinuxTag in Karlsruhe, targeting advanced users and developers.
Acontecerá uma conferência de um dia, dedicada as pessoas do Debian na LinuxTag desse ano em Karlsruhe, tem como alvo usuários avançados e desenvolvedores.

Also, FSFLA participated in the GNU/LinuxTag 2005, the biggest Free Software event in Europe,
FSFLA também participou da edição 2005 da GNU/LinuxTag, o maior evento de Software Livre da Europa,