MAIN PROBLEMS FACED in Portuguese translation

• principais problemas enfrentados

Examples of using Main problems faced in English and their translations into Portuguese

Pain is one of the main problems facing cancer patients,
A dor é um dos principais problemas enfrentados por pacientes com câncer,

An educational proposal relating to the international financial crisis, one of the main problems facing the contemporary world since the late 2000s,
Uma proposta educacional relacionada à crise financeira internacional, um dos principais problemas enfrentados pelo mundo contemporâneo desde o final da década de 2000,

The main problems facing humanity relating to health are part of a community's life,
Os principais problemas enfrentados pela humanidade referentes à saúde inserem-se na vida em comunidade.

debate that help shed light on some of the main problems facing today our society.
debate que ajudem a esclarecer alguns dos principais problemas enfrentados hoje. nossa sociedade.

Could the Commission specify how it intends to implement this new approach at a time when the main problem facing environmental policy is precisely the failure by Member States to fulfil their obligations?
Pode a Comissão precisar o modo como tenciona realizar esta nova abordagem, num momento em que a principal dificuldade que se depara à política do ambiente reside, precisamente, no desrespeito por parte dos Estadosmembros das suas obrigações?

IESALC recognizes the importance of regional academic cooperation as a means to overcome the main problems facing higher education systems
IESALC reconhece a importância da cooperação acadêmica regional como meio de superar os principais problemas enfrentados pelos sistemas de ensino superior

health plan coverage yes or no and reporting of the main problem faced when in need of medical services"had no problem";"distance
cobertura por plano de saúde sim versus não e relato do principal problema enfrentado quando necessitou de serviços médicos"não teve problema";"distância

One of the main problems faced by the transportation systems is routing decision for forklifts within warehouse.
Um dos principais problemas na operação desses sistemas é a decisão de roteamento das empilhadeiras dentro dos depósitos.

The main problems faced by healthcare organizations have been the misdistribution of financial resources,
Os principais problemas enfrentados nas organizações de saúde têm sido a má distribuição dos recursos financeiros,

to identify the main problems faced by professors in the entry
mapear os principais problemas enfrentados pelos docentes durante o ingresso na carreira

floods are now seen as some of the main problems faced by inhabitants of urban environments.
solo resultante da urbanização, têm sido um dos principais problemas enfrentados no meio urbano.

of course one of the main problems faced by SMEs is access to credit.
é evidente que um dos principais problemas que se coloca às PME é o acesso ao crédito.

professionals' sympathy to recognize the main problems faced by patients to adhere to treatment.
empatia dos profissionais para reconhecerem os principais problemas enfrentados pelos clientes para sua adesão ao tratamento.

One of the main problems faced in the productive chain of this specie is the elevated cost of ration,
Um dos principais problemas enfrentados dentro da cadeia produtiva desta espécie é o elevado custo da ração,

is classified as descriptive because it aims to identify the main problems faced by professors both upon career entry
descritivo, pois tem o objetivo de mapear os principais problemas enfrentados pelos docentes durante o ingresso na carreira

we have tried to contribute to resolving some of the main problems faced by our science and technology.
tentámos contribuir para a resolução de alguns dos principais problemas da nossa ciência e tecnologia.

The EESC is glad that the objectives continue to address the main problems faced by disabled people.
a segunda fase e o CESE regozija-se com o facto de eles abordarem os principais problemas com que estão confrontadas as pessoas com deficiência.

entry into the profession, the main problems faced by professors are the same as in the overall ranking,
ingresso na profissão, os principais problemas enfrentados pelos docentes são os mesmos da média geral,

One of the main problems faced by cyberspace nowadays is precisely that:
Um dos principais problemas actualmente enfrentados pelo ciberespaço é precisamente esse:

The main problems faced after the diagnosis were prejudice,
Os principais problemas enfrentados após o diagnóstico foram o preconceito,