MAKE MAN in Portuguese translation

• façamos o homem
• tornam o homem
• tornar o homem
• fazer o homem
• make man

Examples of using Make man in English and their translations into Portuguese

perfect:"Then God said,'Let Us make man in Our image, according to Our likeness'….
perfeita:"E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança….

can make man truly happy.
pode tornar o homem verdadeiramente feliz.

translate the verse,'I will make man in My image' Emunoth veDeyoth 2:9; Ibn Ezra.
traduzir o verso:"Vou fazer o homem à minha imagem" Emunoth veDeyoth 2:9; Ibn Ezra.

God then takes counsel with Himself,“God said,‘Let us make man in our image, in our likeness'” Genesis 1:26.
Deus, então, se aconselha consigo mesmo:"Também disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança" Gênesis 1:26.

the truck make Man, model 635, fully equipped for this kind of terrain fetched us at the hotel.
o caminhão faz o Homem, modele 635, completamente equipou para este tipo de terreno nos foi buscar no hotel.

The vices which make man like the brute are the first enemies of his liberty.
Os vícios que deixam o homem semelhante à besta são os primeiros inimigos da sua liberdade.

along with the various forms of nihilism that make man dependent upon idols,
os regimes totalitários, e como mostram também diversas formas de niilismo, que tornam o homem dependente de ídolos,

Hence we may reason that the Creator could not make man in his own likeness,
Deste modo vemos que Deus não podia fazer o homem a sua própria imagem,

They place their activity within the scope of projects that make man the focus of society
Inscrevem o seu caminho num projecto que põe o homem no centro da sociedade

The title of the Meeting-“The forces that move history are the same that make man happy”- takes up an expression of Fr Giussani
O título do Meeting-« As forças que movem a história são as mesmas que tornam o homem feliz»- retoma uma expressão do padre Giussani

who questioned the Angels, who according to the Human Angels on Earth caliphate will only make man a different tribe,
que de acordo com os Anjos Humanos no califado Terra só irá tornar o homem uma tribo diferente,

This"noir anthropology" that makes Man an egoist by nature.
Essa“antropologia negra” que faz o Homem um egoísta por natureza.

God makes man to glorify Him, but man fails and disobeys God.
Deus faz o homem para glorificá-Lo, but man fails and disobeys God.

You won't make men suffer anymore,
Você não irá fazer o homem sofrer mais,

Stress can make men relapse into an eating disorder.
Estresse pode fazer o homem descuidar da alimentação.

Love makes man weak.
O amor faz o homem fraco.

God makes man to glorify Him, but man fails and disobeys God.
Deus faz o homem para glorificá-Lo, mas o homem falha e desobedece a Deus.

Love makes man grow up or sink down.
O amor faz o homem crescer ou afundar.

Torture makes men scream blasphemies.
A tortura faz o homem blasfemar.

Despersonalizing experience that makes men see farther,
Experiência despersonalizante que faz o homem enxergar mais longe,