MASTER BUILDER in Portuguese translation

• mestre construtor
• mestre-de-obras
• solness o construtor
• mestre de obras
• mestre-construtor

Examples of using Master builder in English and their translations into Portuguese

However, the most important event in its history was the work of a certain František Rint, a master builder employed by the Schwarzenberg noble family.
Não obstante, o evento mais importante da história do lugar foi a obra do František Rint, o mestre construtor da nobre família de Schwarzenberg.

On April 12, 1264, the master builder Giovanni di Simone
Em 12 de abril de 1264, o construtor Mestre Giovanni di Simone

in which genius and opulence was demonstrated in unique manner under the master builder Balthasar Neumann.
opulência foi demonstrada em forma única através das mãos do mestre construtor Balthasar Neumann.

Tamera's resident designer and master builder, is a new approach to modern architecture.
multi-zona desenvolvida por Martin Pietsch, designer e chefe de obra residente em Tamera, constitui uma nova abordagem à arquitectura.

Fortress master builder Laurenz van de Syppe continued the work for two years until the building was finished,
O mestre construtor de fortalezas Laurenz van de Syppe continuou o trabalho por dois anos, até que a construção acabou

with the risk of decapitation by Pasha, the master builder agreed with the devil who appeared in front of,
com o risco de decapitação por Pasha, o Mestre Construtor concordou com o diabo que apareceu na frente de,

who at the time was master builder of the Opera di Santa Maria Maggiore.
que na época era o mestre-de-obras do Opera di Santa Maria Maggiore.

The Pasha of dwrise a jar gold florins, but the master builder was unable to be happy over six years because a day crossed the bridge,
O Paxá de um frasco de dwrise florins de ouro, Mas o mestre construtor foi incapaz de ser felizes mais de seis anos, porque um dia cruzou a ponte,

as he considered many of his later plays to be'portrait plays'("The Master Builder, Little Eyolf,
ele considerava muitas de suas peças mais tarde:"Solness, o Construtor, O Pequeno Eyolf,

I am master builder perform all types of construction with structural remodeling
Eu sou mestre construtor executar todos os tipos de construção com remodelação estrutural

Halvard Solness in"The Master Builder.
Solness Halvard em”Solness, o Construtor”.

a statement reflecting the pride of the master builder who sees his calling not merely in that of a service provider.
uma declaração que reflecte o orgulho do mestre construtor que considera a sua vocação não apenas como a de um fornecedor de serviços.

formerly the master builder of Count Grassalkovich.
antigo mestre construtor do Conde Grassalkovich.

resulting in two left-handed prototypes built by former Custom Shop Master Builder Larry L. Brooks,
instrumento para a Fender, resultando em dois protótipos para canhotos construídos pelo então construtor chefe da Custom Shop,

under the direction of master builder Tomas Abrines.
sob a direção do construtor principal Tomàs Abrines.

known as the Master Builder.
conhecido como o Mestre Construtor.

one of his last works in prose,"The Master Builder.
peça anterior de Ibsen,"Brand", e uma das suas principais obras,"Solness, o Construtor.

with the sacrifice of his wife Master Builder, LaDon(Bridge Kera)
com o sacrifício de sua esposa, o mestre-construtor, LaDon(Ponte Kera)

Wisdom assumes the role of master builder while God establishes the heavens,
a Sabedoria assume o papel de construtora principal enquanto Deus estabelece os céus,

Master Builders, your time has almost come!
Mestre Construtor, sua hora quase chegou!