MASTER BUILDER in French translation

• maître constructeur
• maître bâtisseur
• maître maçon
• maître-bâtisseur
• maître d'ouvrage

Examples of using Master builder in English and their translations into French

The outstanding work Quorum has provided over the years has earned us the highest distinction of the residential construction industry: The Master Builder Diamond Certification by the Québec homebuilders association new- home warranty program.
L'excellence du travail effectué par Quorum nous a valu la plus haute distinction de l'industrie de la construction résidentielle: La Palme Diamant Maître Constructeur de la Garantie des maisons neuves de l'APCHQ, l'association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec.

The bridge subsequently built in 1728/29 by master builder Brunet to plans by Advocate Humbert,
Son successeur fut construit en 1728/29 par le maître maçon Brunet, d'après les plans de l'avocat Humbert,

The outstanding work performed by Quorum has earned them the highest distinction in the residential construction industry, the Master Builder Diamond Certification awarded by the APCHQ.
L'excellence du travail effectué par Quorum a valu à l'entreprise la plus haute distinction de l'industrie de la construction résidentielle, soit la Palme Diamant Maître Constructeur décernée par l'APCHQ.

are the sign of the work of the Master Builder of the universe.
sont le signe de l'œuvre du Maître Constructeur de l'univers.

the Island of Montreal, who erected by master builder Deguire to replace the first mill that had fallen prey to the rising flood waters.
qui l'ont fait ériger par le maître maçon Deguire afin de remplacer le premier moulin qui avait été la proie de la crue des eaux.

we were responding consciously and with an increasingly intelligent purpose to the design as laid down by the Master Builder upon the tracing board.
avec un dessein de plus en plus intelligent au plan qui a été établi par le Maître Constructeur sur la table à dessin.

In order to receive the Master Builder status, a company must excel within one of the guarantees administered by the APCHQ
Pour obtenir le statut de Maître constructeur, une entreprise doit œuvrer dans le cadre d'une des garanties administrées par l'APCHQ

Samcon holds the Master Builder« Palm» accreditation, at the Diamond level, from the new
Samcon détient d'ailleurs la palme Maître constructeur diamant de la Garantie des Maisons Neuves de l'APCHQ,

Velyanov House(600 metres)- built in the early 19th century for Velyan Ognev(master builder and painter), the house contains many original woodcarvings, murals and is a superb
La maison Velyanov(600 mètres)- fut construite au début du XIXème siècle en l'honneur de Velyan Ognev(maître bâtisseur et peintre), la maison contient de nombreuses sculpture de bois d'origine,

who was a master builder and the supervising architect for the project.
qui était un maître bâtisseur et l'architecte qui a supervisé le projet.

The Displayer of Glory The Lord of Eternal Love The Cosmic Magnet The Giver of Wisdom The Radiance in the Form The Master Builder The Conferrer of Names The Great Geometrician The One Who hides the Life The Cosmic Mystery The Light Bringer The Son of God Incarnate The Cosmic Christ The legend tells us that the six Brothers summarise His qualities in the following aphorisms.
Le Dispensateur de la Gloire Le Seigneur de l'Éternel Amour L'Aimant cosmique Le Donneur de Sagesse La Radiance dans la Forme Le Maître Constructeur Celui Qui Confère les Noms Le Grand Géomètre L'Unique Qui cache la Vie Le Mystère Cosmique Celui qui apporte la Lumière Le Fils de Dieu Incarné Le Christ Cosmique.

Méritas, and Master Builder Gold and Silver-to which the company keeps adding every year.
d'Argent en tant que Maître constructeur- que l'entreprise ne cesse d'accumuler chaque année.

Wisdom assumes the role of master builder while God establishes the heavens,
la Sagesse assume le rôle de maître constructeur, tandis que Dieu établit les cieux,

Hire a CHBA-NB MASTER BUILDER for your next project and have peace of
Faites réaliser votre projet par un MAÎTRE CONSTRUCTEUR DE L'ACCH-NB et ayez l'esprit tranquille en sachant

The Canadian Home Builders' Association New Brunswick proudly introduces our MASTER BUILDERS' DESIGNATION AND CERTIFICATION PROGRAM.
L'Association canadienne des constructeurs d'habitations- Nouveau-Brunswick est fière de présenter son PROGRAMME DE TITRE PROFESSIONNEL ET DE CERTIFICATION DE MAÎTRE CONSTRUCTEUR.

The graffiti of the master builders One of the unexpected surprises of Forna castle is the wealth of graffiti on the walls.
Les graffiti des maîtres bâtisseurs L'une des particularités que nous lègue le château fortifié de Forna est de réunir l'un des meilleurs ensembles de graffiti du pays.

Imarat-e Badgir was built at the order of Fat'h Ali Shah and executed by local master builders.
Imarat-e Badgir fut construit sur l'ordre de Fath Ali Shah et exécuté par des maîtres bâtisseurs locaux.

Here is a list of our recently Designated& Certified Members- Our Master Builders.
Voici la liste des membres qui ont récemment obtenu le titre professionnel et la certification: nos maîtres constructeurs.

March 4(March break): LEGO Master Builders: show your skills!
extraterrestres Vendredi 4 mars(semaine de relâche): Maîtres Constructeurs LEGO: Montre tes talents!

See how master builders and energy advisors used NRCan's LEEP collaborative, builder-driven process to
Voyez comment les maîtres constructeurs et les conseillers énergétiques ont utilisé le processus coopératif dirigé par les constructeurs de LEEP