MINIMUM QUANTITIES in Portuguese translation

• quantidades mínimas
• quantidade mínima

Examples of using Minimum quantities in English and their translations into Portuguese

less than 20% below the minimum quantities prescribed, the aid shall be reduced by 1,5% of its amount per percentage point below the prescribed minimum quantities..
mais de 5 %, mas em menos de 20 %, às quantidades mínimas prescritas, o montante da ajuda é reduzido de 1,5 % por ponto abaixo das quantidades mínimas prescritas.

However, where, for example because of uneven distribution, the content of each of the products referred to in Article 5(2) is found to be more than 5% but less than 30% below the minimum quantities prescribed, 1,5% of the processing security shall be forfeited for each percentage point below the prescribed minimum quantities..
Contudo, se, nomeadamente devido a uma repartição não homogénea, a dose de qualquer um dos produtos referidos no n.° 2 do artigo 5.° se revelar inferior em mais de 5 % e em menos de 30 % às quantidades mínimas prescritas, a garantia perdida corresponderá a 1,5 % do seu montante por ponto abaixo das quantidades mínimas prescritas.».

maximum residue levels reflect the use of minimum quantities of pesticides to achieve effective protection of plants,
os teores máximos de resíduos reflectem a utilização da quantidade mínima de pesticida que permite proteger eficazmente as plantas,

Whereas, although Additional Note 5(f) does not contain any details as to what minimum quantities sulphuric acid
Considerando que se é verdade que o texto da nota 5 f não contém indicação alguma sobre as quantidades mínimas de ácido sulfúrido

at sorting offices, of minimum quantities of presorted mail vary between 3%
nos centros postais, de quantidades mínimas de envios previamente sujeitos a triagem oscilam entre 3 %

residue levels reflect the use of minimum quantities of pesticides necessary to achieve effective protection of plants,
os níveis de resíduos reflectem a utilização da quantidade mínima de pesticida necessária para proteger eficazmente as plantas,

The minimum quantity per tenderer or per lot;
A quantidade mínima por proponente ou por lote;

Wholesale in very low minimum quantity.
Atacado em quantidade mínima muito baixa.

The minimum quantity of occupations- 5 times a week.
A quantidade mínima de ocupações- 5 vezes por semana.

What is the minimum quantity for order?
Qual é a quantidade mínima para encomenda?

What is the minimum quantity of products?
O que são a quantidade mínima de produtos?

The minimum quantity for custom temporary tattoos is 1000 tattoos.
A quantidade mínima para tatuagens temporárias personalizadas é de 1000 tatuagens.

Minimum Quantity order requirements apply for all custom size orders.
Quantidade mínima ordem requisitos aplicam-se para todas as encomendas de tamanho personalizado.

Non minimum quantity limited.
Quantidade mínima não limitada.

So the minimum quantity has a reflection on the prices.
Assim, a quantidade mínima tem uma reflexão sobre os preços.

No minimum quantity request on the order.
Nenhum pedido quantidade mínima da ordem.

What is the minimum quantity I can order?
Qual é a quantidade mínima que posso encomendar?

Minimum quantity of agents to start.
Quantidade mínima de agentes para iniciar.

The minimum quantity of days according to the permit: 1.
A quantidade mínima de dias segundo a licença: 1.

Minimum quantity of furniture and accessories.
Quantidade mínima de mobília e acessórios.