MINTING in Portuguese translation

• cunhagem
• cunhar
• moedas
• cunhando

Examples of using Minting in English and their translations into Portuguese

Printing, minting and distributing them in 12 countries is a major logistical operation.
cuja impressão, cunhagem e difusão implicaram uma operação logística de grande envergadura.

start minting real coins in copper.
começar a cunhagem de moedas reais em cobre.

Classical antiquity===*The island flourished during the classical era, minting its own coinage
Antiguidade clássica===* A ilha floresceu durante a época clássica, cunhou a sua própria moeda

When the imperial minting ordinance(Reichsmünzordnung) was passed,
Quando a lei imperial de cunhagem(Reichsmünzordnung) foi revogada,

Combining time-tested minting techniques advanced manufacturing technology,
Combinando técnicas de cunhagem consagradas, tecnologia avançada de fabricação,

Congress passed the Sherman Law allowing the minting of a limited number of silver dollars,
o Congresso aprovou a Lei Sherman permitindo a cunhagem de um nЩmero limitidado de dзlares de prata,

the Kingdom of Bohemia began minting coins from silver mined locally in Joachimsthal
o Reino da Boêmia começou a cunhagem de moedas de prata extraídas localmente em Joachimsthal

gain an insight into the tradition of minting coins and view some architectural gems.
conhecer a tradição de cunhagem de moedas e ver as joias arquitetônicas em Kutná Hora.

Fields of application include minting presses as well as assembly presses for vehicle parts
Os campos de aplicação incluem prensas de cunhagem, bem como prensas de montagem para peças ou produtos automotivos,

It becomes obvious from the minting of coins that the Centre of gravity
Torna-se evidente a partir da cunhagem das moedas que o centro de gravidade

introduced, and the minting of single nummi resumed.
foi introduzido, e a cunhagem de numos simples retomada.

Having the citizens learn the language is as much a part of participating in the micronation as minting coins and stamps
Fazer com que os cidadãos aprendam a língua é tão parte do envolvimento numa micronação quanto a cunhagem de moedas, impressão de selos

Native Americans have long baffled the settlers who were unable to make them work either under duress or minting equipment.
Os nativos americanos há muito tempo confundido os colonos que foram incapazes de fazê-los funcionar, quer sob coação ou equipamento de cunhagem.

also the force of the pressure used for minting.
também a força da pressão usada para a cunhagem.

mint coins via KOMSCO(Korea Minting and Security Printing Corporation)
cunhar moedas via KOMSCO(Korea Minting and Security Printing Corporation)

One of most obvious symbols of civilization that foreign cultures brought to Hispania was the minting of coins to facilitate commercial transactions.
Um dos mais indubitáveis símbolos de civilização que as culturas forâneas achegaram à Hispânia foi a cunhagem de moeda com o fim de facilitar as transações comerciais.

Would it not be possible to speed up the process- even though, as you say, minting coins is very expensive- in order to reduce the harm to Europe
Não seria possível acelerar o processo- ainda que, como diz, cunhar moeda seja muito caro- para reduzir os prejuízos para a Europa

so the Hong Kong government ceased minting these coins and sold the mint machinery to Japan.
o governo de Hong Kong parou de cunhar essas moedas e vendeu o maquinário de cunhagem para o Japão.

even minting coins presenting himself as"Triarch of Negroponte.
inclusive cunhando moedas apresentando-se como"triarca do Negroponte.

nearly all the euro-area countries were minting euro coins only for their own needs.
quase todos os países da zona euro estavam a cunhar moedas em euros apenas para satisfazer necessidades próprias.