MINTING in Slovak translation

• razby
• razenie
• razili
• mincovníctva
• mincovne
• mincovej
• razbu
• razba
• razenia
• raziť

Examples of using Minting in English and their translations into Slovak

mineralogy, minting, and spa industry.
mineralógie, mincovníctva a kúpeľníctva.

the history of which figuratively speaking is marked by minting activities, can be found throughout Prague.
ktorých história je obrazne povedané poznamenaná činnosťou mincovne, dodnes nájdeme po celej Prahe.

The first paper money was discovered in China in the 9th century in a province that suffered from lack of copper that was used for minting of coins.
Prvé papierové peniaze sa objavili v Číne v 9. storočí, v provincii, ktorá trpela nedostatkom medi používanej na razenie vtedajších mincí.

In the portfolio, our Company offers minting of medals with options of technological
Naša spoločnosť vo svojom portfóliu ponúka razbu medailí, s možnosťou technologickej

The minting of official coins accounted for 22% of the gold used,
Razba oficiálnych mincí predstavovala 22% použitého zlata

weight was then adopted as a standard for minting coins, which contained exactly one ounce of pure gold.
váha 1 unce(1 Oz) prijatá ako norma pre razbu mincí, ktoré obsahovali presne jednu uncu rýdzeho zlata.

including mining gold and minting coins.
vrátane ťažby zlata a razenia mincí.

The entitlement of coin minting belonged to the sovereign,
Právo raziť mince patrilo panovníkovi,

It was the lydiske King Croesus who in 500 BC began minting coins of silver and gold.
Bolo to lydiske kráľ Croesus ktorí v 500 pred naším letopočtom začal raziť mince zo striebra a zlata.

when the country started minting coins from silver in Joachimsthal.
kedy krajina začala raziť mince zo striebra v Joachimsthal.

Opinion on the codification of various laws on the issue, minting, putting into circulation
Stanovisko ku kodifikácii rozličných zákonov o vydávaní, razbe, uvádzaní do obehu

Minting has been associated with Kremnica since the time of its formal establishment in the 14th century
Mincovníctvo je s Kremnicou spojené už od čias jej oficiálneho založenia v 14. stor., pričom bez prestávky funguje

Were after all the top of the minting art of that time,
Boli po všetkých stránkach vrcholom mincového umenia svojej doby,

The coins with the minting error are incredibly rare, and thus, are worth a lot to collectors.
Na nezvyčajných cenných minciach je chyba pri razení, vďaka čomu sa stávajú pre kolekcionérov veľmi cenné.

Apart from mining and minting production, local handicrafts and manufacturing became the third most important economic sector in the history of Kremnica.
Kremnické remeslá a továrenské výroba boli popri baníctve a mincovníctve tretím najdôležitejším hospodárskym odvetvím v dejinách mesta.

Since the Mint is experienced in supplying high volume orders to foreign clients, it should not encounter any difficulties in minting the Slovak euro coins.
Keďže mincovňa má skúsenosti so zabezpečovaním veľkoobjemových dodávok zahraničným zákazníkom, pri razbe slovenských euromincí by sa ťažkosti nemali vyskytnúť.

Complete coin minting equipment, including blocks,
Kompletné zariadenie na razbu mincí, vrátane klátu,

A minting company will produce when the revenues from the sale of its service in certifying gold exceed the costs of buying its inputs.
Spoločnosť raziaca mince bude produkovať, keď tržby z predaja jej služieb certifikovania zlata presiahnu náklady na kúpu jej vstupov.

It was created by George Stamatopoulos, a sculptor from the Minting department at the Bank of Greece.
Autorom návrhu je George Stamatopoulos, sochár z oddelenia razby mincí v gréckej centrálnej banke( Bank of Greece).

Minting companies would increase production to capture the profit
Raziarenské spoločnosti zvýšia produkciu, aby zvýšili zisk,