MOVABLE TYPE in Portuguese translation

• tipo móvel
• tipos móveis
• movable type
• caracteres móveis
• dos tipos móveis

Examples of using Movable type in English and their translations into Portuguese

Movable Type benefits from a big community,
Tipo movível benefícios de uma grande comunidade,

The Gutenberg movable type press started a process of intensification of what we might call one-way communication.
A imprensa de tipos móveis de Gutenberg iniciou um processo de intensificação daquilo que poderíamos chamar de comunicação de mão única.

Johannes Gutenberg is credited as the first European to use movable type printing, around 1439, and as the global
Gutenberg foi o segundo no mundo a usar a impressão por tipos móveis, por volta de 1439, após o chinês Bi Sheng no ano de 1040,

Around 1450, Johannes Gutenberg introduced the first movable type printing system in Europe.
No século 15 Johannes Gutenberg inventou o moderno sistema de tipos móveis para impressão em massa.

So you're looking here at one of the first printed books using movable type in the history of man, 550 years ago.
Vocês estão diante de um dos primeiros livros impressos com a técnica de tipos móveis na história da humanidade, há 550 anos.

books were produced using movable type printing, making books widely available during the Song dynasty 960-1279.
pergaminhos mais longos e livros foram produzidos usando impressoras de tipos móveis e disponibilizados com maior facilidade durante a dinastia Song 960-1279.

The name Gutenprint recognizes Johannes Gutenberg, the inventor of the movable type printing press.
O processo tradicional foi inventado por Johannes Gutenberg com o conjunto de inventos que constituem a imprensa de tipos móveis.

Prior to the invention of movable type in the West in the mid-15th century,
Dantes da invenção dos tipos móveis em ocidente na metade do século XV,

Xanga, Movable Type, Typepad, Feedburner
Xanga, Movable Type, Typepad, Feedburner

with the creation of the lead movable type printing press in the mid-15th century,
criando a prensa de tipos móveis em chumbo, em meados do século XV,

This is the biggest revolution since the invention of movable type by Johannes Gutenberg Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg
Trata-se da maior revolução desde a invenção dos caracteres móveis, por Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg

Block book printing originally was thought to be the precursor to printing with movable type, but more recent research has indicated that these scarce books were created in the same period that Gutenberg introduced printing to Western Europe.
Pensava-se, originalmente, que a impressão de livros em bloco era a precursora da impressão com tipos móveis, mas pesquisas mais recentes indicam que esses livros raros foram criados na mesma época em que Gutenberg introduziu a impressão na Europa Ocidental.

The book was printed with movable type similar to those used in the 36-line Bible
O livro foi impresso com tipos móveis semelhantes aos utilizados na Bíblia de 36 linhas

long before the advent of movable type, but was only widely adopted in Japan surprisingly late, during the Edo period 1603-1867.
muito antes do advento do tipo móvel, mas só surpreendentemente tarde, durante o período Edo(1603-1867), foi amplamente adotada no Japão.

The use of movable type was a marked improvement on the handwritten manuscript,
O uso de tipos móveis foi um marcante aperfeiçoamento nos manuscritos,

Europe launched the print revolution rather than Asia because European alphabetic writing was better suited to the use of movable type than the ideographic Chinese
Europa lançou a volta melhor que Ásia da cópia porque a escrita alfabética européia foi servida mais melhor ao uso do tipo móvel do que os certificados korean

The press with a movable type system invented by gutenberg was,
A imprensa com tipos móveis inventada por gutenberg, foi,

works using movable type were printed beginning with Ulrich Han's Missale Romanum in 1476.
por exemplo o Constance Gradual, impresso por volta de 1473, além do Missale Romanum de Ulrich Han, produzido com tipos móveis em 1476.

Though the Jesuits operated a movable type printing press in Nagasaki from 1590,
Embora os jesuítas operassem um móvel tipo de imprensa em Nagasaki a partir de 1590, trazido por Toyotomi

the printing press: movable type, oil-based inks,
a impressora. com tipos móveis, tintas à base de óleo,