MULTAN in Portuguese translation

• multan

Examples of using Multan in English and their translations into Portuguese

Baloch was asphyxiated while she was asleep in the house where her parents live in Multan.
de julho de 2016, Baloch foi asfixiada enquanto dormia em casa de seus pais em Multan.

Ahmed was involved in efforts to build a heavy water plant at Multan, but the Pakistan Industrial Development Corporation turned down his request.
Ahmed envolveu-se em esforços para construir uma usina a água pesada em Multan, mas a Pakistan Industrial Development Corporation recusou a proposta.

In January 2012, he was abducted by militants while working in the Pakistani city of Multan, along with a German colleague, Bernd Muehlenbeck.
Em janeiro de 2012 foi sequestrado enquanto trabalhava na ONG alemã Welt Hunger Hilfe na cidade paquistanesa de Multan, juntamente com um colega alemão, Bernd Muehlenbeck.

Delhi in India and Lahore, Multan, Peshawar, Hyderabad in Pakistan have many fine examples of Rajasthani-style havelis.
Lucknow e Delhi, na Índia e Lahore, Multan, Peshawar, Hyderabad, no Paquistão tem muitos exemplos de havelis.

which became the Sikh capital, Multan, also in Punjab, Peshawar and Kashmir from 1799 to 1849.
dividido em quatro províncias: Lahore, Multan, Peshawar e Caxemira.

Sialkot, and Multan also handle significant amounts of traffic.
Sialkot e Multan também lidam com quantidades significativas de tráfego.

in a military hospital in Multan, Pakistan, three months.
o encontrado em um hospital militar em Multan, no Paquistão, de três meses.

The most important Indo-Islamic-style building still standing is the tomb of the Shah Rukn-i-Alam in Multan.
O edifício mais importante do estilo persa é a tumba do Xá Rukn-i-Alam, em Multan.

After this victory in Multan, and driven undoubtedly by greed for more land
Depois desta vitória em Multan, e motivado indubitavelmente pela avidez por mais território

ASIA/PAKISTAN- Appointment of the Bishop of Multan Vatican City(Agenzia Fides)- On 29 May 2015 the Holy Father appointed Rev.
ÁSIA/PAQUISTÃO- Nomeado o Bispo de Multan Cidade do Vaticano(Agência Fides)- Em 29 de maio de 2015, o Santo Padre Francisco nomeou como Bispo da diocese de Multan(Paquistão) o Rev.

Rawalpindi and Multan.
Rawalpini e Multan.

In a separate incident comrades of the PYA in Multan were also threatened by the secret agencies of Pakistan
Em um incidente separado, camaradas da PYA em Multan também foram ameaçados pelas agÃancias secretas do Paquistão

Living under Hindu Shahi rule and lying between Multan and Baghdad, these Buddhists would have shared their Muslim neighbors' fear of this invasion.
Vivendo sob o regime shahi hindu e estendendo-se entre Multan e Bagdá, esses budistas teriam partilhado o medo dessa invasão com os seus vizinhos muçulmanos.

also in Kohat and in Multan where she ministered for a few years.
também em Kohat e em Multan onde ela exerceu seu ministério por alguns anos.

In between the injury in Multan and his final exit from near Gwadar,
Entre a lesão em Multan e sua saída final do próximo Gwadar,

the Ismaili state of Multan.
o estado ismaelita de Multan.

Historical analysis suggests that the model for these invaders were the late 10th-century Ismaili Shiite forces of Multan(present-day Pakistan),
A análise histórica sugere que o modelo para estes invasores eram as forças ismaili shiite de Multan(o atual Paquistão) dos finais do século X,

the mission set out from Multan(present-day Pakistan)
a missão saiu de Multan(atual Paquistão)

Sargodha and Multan, mainly in the Southern Punjab-passed to the Ministry of Defence
Sargodha e Multan, principalmente no sul do Punjab, passado para o Ministério da Defesa

The city of Multan lay around the lofty battlements of a strongly fortified citadel with two perimeter walls that stood in the area taken by the tomb of Rukne Alam today.
A cidade de Multan deitado as ameias sublimes de uma cidadela fortemente fortificada com duas paredes de perímetro que ficava na área tomada pelo túmulo de Rukne Alam hoje.