NAVAL COMMAND in Portuguese translation

• comando naval

Examples of using Naval command in English and their translations into Portuguese

the Naval Special Forces, and the Caribbean Naval Command.
pelas Forças Especiais Navais e pelo Comando Naval do Caribe.

Guatemala's Pacific Naval Command rescues and buries all the eggs it finds along 1,400 meters of internal beach that it owns between Barra de SanjÃ3n Chilate in Puerto San José
O Comando Naval do Pacífico da Guatemala resgata e enterra todos os ovos que encontra ao longo de 1.400 metros de praia interna sob responsabilidade da Marinha entre Barra de Sanjón Chilate, em Puerto San José,

The Chilean officer began teaching as part of his studies at USNWC's Naval Command College(NCC), and carries on as a military guest professor of the Civilian-Military Humanitarian Response program of USNWC's College of Maritime Operational Warfare.
O oficial chileno assumiu a função de instrutor como parte de seus estudos na Faculdade de Comando Naval(NCC, em inglês) da USNWC e continua como professor militar convidado do programa de Resposta Humanitária Cívico-Militar da Faculdade de Guerra Operacional Marítima da USNWC.

The conservation efforts by Guatemala's Pacific Naval Command are supported by its Marine Turtle Rescue Center
O trabalho de conservação do Comando Naval do Pacífico da Guatemala é respaldado pelo Centro de Resgate de Tartarugas Marinhas

According to Hélène Ahrweiler, the Cyclades were probably transferred to the Aegean theme when the Dodekanesos/Kolpos naval command was broken up
De acordo com Hélène Ahrweiler, as Cíclades foram provavelmente transferidas para ele quando o comando naval de Dodecaneso/Golfo foi repartido

Staff Course and the Naval Command Course.
Estado Maior e o do Comando Naval.

Among the Allied naval command, there was debate about how the forces of the Brazilian fleet should be used;“The Italians wanted them in the Mediterranean,
Entre o comando naval aliado houve intenso debate sobre como as forças da frota brasileira deveriam ser utilizadas;" Os italianos queriam-los no Mediterrâneo,

cooperate with the Marine Brigade and its naval commands.
cooperam com a Brigada de Fuzileiros Navais e seus comandos navais.

History==The dates of establishment and the territorial reach of the various Byzantine naval commands in the 7th-9th centuries are mostly unclear.
História==As datas de fundação e a abrangência territorial dos vários comandos navais bizantinos dos séculos VII a IX são incertos.

After the unitary navy of the Karabisianoi was split up in the early 8th century, regional naval commands were established,
Após a marinha unificada dos carabisianos ter sido repartida no início do século VIII, vários comandos navais regionais foram fundados,

a small number of large regional naval commands, either maritime themata
um pequeno número de grandes comandos navais regionais, tanto temas marítimas

shouting naval commands and saluting members of the congregation.
gritando comandos navais e saudando os membros da congregação.

The Cibyrrhaeots were complemented by two independent naval commands in the Aegean, each headed by a" droungarios": command variously known as the" Dodekanesos"(" Twelve Islands") and" Kolpos"(" Gulf"), which was based at Samos and comprised the southern Aegean including the Cyclades.">
Os" Cibirreotas" foram complementados por dois comandos navais independentes no Egeu, cada um de eles comandados por um drungário: comando conhecido como Dodecaneso(" Dodekanesos";" Doze Ilhas") ou Colpos(" Kolpos";" Golfo"), baseado em Samos e compreendia o sul do Egeu, incluindo as Cíclades.">

a small number of large regional naval commands, either maritime" themata"
um pequeno número de grandes comandos navais regionais, tanto temas marítimas

Alert Naval command to stop all boats in this area.
Comande a Alerta Naval e pare todos os barcos nesta área.

NEL became the Naval Command, Control and Communications Laboratory Center.
do laboratório da Marinha, o NEL tornou-se o Centro de Comando, Controle e Comunicações do Laboratório Naval.

Certain members of the German Naval Command became convinced that the Allies were already employing mystical forces to wage war against Germany.
Certos membros do Comando Naval Alemão, chegaram a convencer-se que os Aliados estavam a usar forças místicas, para combater a Alemanha.

Markham claimed that his insistence on a naval command was primarily a matter of tradition
Markham defendeu que a sua insistência num comando naval era uma questão de estilo

agreed to the formation of the specialised naval command which would remain under the operational control of the Luftwaffe.
concordou com a formação de um comando de aviação especializado em operações navais que permaneceria sob o controlo operacional da Luftwaffe.

It has an Ethernet unit as interface with an air or naval command and control system.
Tem um módulo Ethernet como interface com sistema de comando e controle aéreo ou naval.