NAVAL COMMAND in Italian translation

• comando navale

Examples of using Naval command in English and their translations into Italian

where the Japanese naval command was located.
dove si trovava la sede del comando navale giapponese.

The naval command had requested the Lorenz
Il comando navale aveva richiesto alle società Lorenz

they provided bases for the Axis naval command("Admiral Schwarzes Meer", Admiral of the Black Sea) to operate in the Black Sea waters.
fornirono le basi per il comando navale alleato nel Mar Nero.

they provided bases for the Axis naval command(Admiral Schwarzes Meer, Admiral of the Black Sea) to operate in the waters of the Black Sea.
fornirono le basi per il comando navale alleato nel Mar Nero.

combined maritime operations in all forms of aeronaval warfare; Naval Command in support or integrated in the National Air Defense organization;
di tutte le forme di lotta aeronavali in ambito di sede di comando complesso( joint e combined); comando navale in supporto od integrato nell' organizzazione della difesa aerea nazionale;

The dates of establishment and the territorial reach of the various Byzantine naval commands in the 7th-9th centuries are mostly unclear.
Le date della fondazione e delle aree di competenza territoriale dei diversi comandi navali bizantini nel corso del VII-IX secolo non sono ben note.

He is known principally for his various naval commands during the 18th century
Egli è principalmente conosciuto per i suoi vari comandi navali nel XVIII secolo

he interviewed former Soviet Admiral Victor Dygalo, who stated that the true history of K-129 has not been revealed because of the informal agreement between the two countries' senior naval commands.
per farlo intervistò l'ex-Ammiraglio Sovietico Victor Dygalo, il quale affermò che la vera storia del K-129 non è stata rivelata a causa dell'accordo informale tra i comandi navali dei due stati.

Coordinate naval command.
Collegare comando marina.

Disconnect from the Naval Command server.
Connettilo al server del Comando della Marina.

Markham claimed that his insistence on a naval command was primarily a matter of tradition
Markham sostenne che la sua insistenza per un comando completamente navale era una questione di tradizione

under Captain Mario Grassi, and the Rhodes Naval Command.
diretto dal capitano di vascello Mario Grassi.

the Imperial Naval Command in Kiel under Admiral Franz von Hipper
a Kiel, il Comando della Marina tedesca( Marineleitung) guidato dall' ammiraglio

in 1937-1938 he was commander of the Autonomous Naval Command of Sicily and then(after promotion to Ammiraglio di Squadra,
con insegna sull'incrociatore pesante Trento); nel 1937-1938 resse il Comando Militare Marittimo Autonomo della Sicilia e poi(dopo la promozione ad ammiraglio di squadra)

regional naval commands were established, of which the naval theme of the Cibyrrhaeots is the first known and most important.
furono istituiti comandi regionali navali, di cui il thema navale dei Cibirreoti è il primo noto e il più importante.

Naval High Command, Herr Major.
Alto comando navale, signor maggiore.

I have notified port authority and Naval Installations Command.
Va bene, ho avvertito la Capitaneria e la Naval Installations Command.

the captain seriously considered aborting the mission when orders from the naval command moved the boat 50 miles further to the southeast.
il Comandante prese in seria considerazione la possibilità di annullare la missione, ma il Comando Navale trasferì il battello a circa 50 miglia a meridione dalla posizione originale.

a joint venture bringing together the radar, land and naval command and control systems, and air traffic control systems businesses of Finmeccanica and UK partner BAE Systems.
della britannica GEC Marconi nei sistemi radar, di comando e controllo terrestri e navali e nei sistemi di controllo del traffico aereo.

The warships preparing to attack Syria depend on the US Naval Command in Europe, whose headquarters are in Naples-Capodichino. The Command is under the orders of the admiral who at the same time commands the joint NATO force with headquarters in Lago Patria(Naples).
L'attacco alla Siria dal Mediterraneo è stato diretto dal Comando delle forze navali USA in Europa, con quartier generale a Napoli-Capodichino, agli ordini dell'ammiraglio James Foggo che comanda allo stesso tempo la Forza Congiunta NATO con quartier generale a Lago Patria(Napoli).