NOT IN THE SAME WAY in Portuguese translation

• não da mesma forma
• não da mesma maneira
• não do mesmo modo

Examples of using Not in the same way in English and their translations into Portuguese

HCA additionally seems to have an ability to assist suppress the appetite, but not in the same way as a stimulant-based diet tablet.
HCA também parece ter uma capacidade de ajudar a reduzir o apetite, no entanto, não da mesma forma como uma pílula de dieta à base de estimulantes.

HCA additionally seems to have a capacity to assist reduce the cravings, yet not in the same way as a stimulant-based diet plan supplement.
HCA também parece ter uma capacidade para ajudar a reduzir a fome, mas não da mesma forma como um suplemento de dieta à base de estimulantes.

God's answer was that he should fight the Philistines, but not in the same way he had done in the past.
A resposta de Deus foi que ele deveria lutar contra eles, mas não da mesma maneira.

Now Windows 10 is bringing back the Windows Start Menu but not in the same way it existed in Windows 7.
Agora o Windows 10 está trazendo de volta o menu Iniciar do Windows, mas não da mesma forma que existia no Windows 7.

I love you, just not in the same way you think you love me.
apenas não da mesma maneira que pensas amar-me.

just not in the same way you believe in..
só não da mesma forma em que o Gervas acredita.

both describe the diagrams, though not in the same way.
ambos descreveram os diagramas, embora não do mesmo jeito.

I have even been called an artist before. I mean, not in the same way as you.
Também já me chamaram de artista, não no mesmo sentido que tu.

however not in the same way as a stimulant-based diet plan tablet.
no entanto não de forma semelhante como um suplemento de dieta à base de estimulante.

C: Not in the same way, not to the same degree,
C: Não da mesma forma, não com a mesma intensidade,

at least their brain rests not in the same way as usual.
pelo menos seu cérebro reside não da mesma forma que de costume.

had also been positive, however not in the same way as for excessively.
neste este aspecto as expectativas também foram positivas, porém não da mesma forma como para os demais.

social services offered by the brazilian state, and not in the same way by neighboring states.
serviços sociais oferecidos pelo estado brasileiro, e não do mesmo modo pelos estados vizinhos.

BUT NOT IN THE SAME WAY.
Mas não da mesma forma.

BUT NOT IN THE SAME WAY.
Não da mesma forma.

BUT NOT IN THE SAME WAY.
Mas não da mesma maneira.

At least, not in the same ways that David Brooks' servility is dangerous.
Pelo menos, não do mesmo modo que é perigoso o servilismo de David Brooks.

BUT NOT IN THE SAME WAY.
Mas… não dessa forma.

in a democratic attitude or not, in the same way that reality is neither a background nor furniture within which you move
numa atitude democrática ou não, do mesmo modo que a realidade não é um pano de fundo

No, not in the same way.
Não, não é da mesma maneira.