NOTE HOWEVER in Portuguese translation

• note porém
• note no entanto
• note entretanto
• observe entretanto
• observe contudo

Examples of using Note however in English and their translations into Portuguese

Note however that Title III of the Financial Regulation(Article 160(3))
Saliente-se contudo que o título III do Regulamento Financeiro(n.o 3 do artigo 160. o)

just close the tab. Note however, that if the other person sends you another message in the query,
basta fechar a página. Repare contudo que, se a outra pessoa lhe enviar outra mensagem na pesquisa,

Note however that if the sending interval is set to 10 minutes
No entanto, observe que, se o intervalo de envio estiver configurado como 10 minutos

Note however that a return within a do that occurs in a block will exit only the do and not the block.
Note todavia que um return dentro de um do que ocorre em um block encerrará somente o do e não o block.

Note however that lower spreads do not guarantee higher profits
Tenha porém em atenção que os spreads mais baixos não garantem lucros mais altos

Note however that if CALL WORKER is called from a worker to send itself a message whereas it has just been killed by KILL WORKER,
Entrentato, lembre que se CALL WORKER for chamado por um worker para ser enviada uma mensagem, enquanto acaba de ser eliminado por KILL WORKER,

You should note however, that this may mean that any opt-outs
Deve observar no entanto, que isso pode significar

Note however that polyurethanes are derived from the polymerization of ISOCYANATES
Note-se, entretanto, que os poliuretanos derivam da polimerização de ISOCIANATOS

Please note however that T-Money is not the same as real money,
Observe no entanto que o T-Money não é a mesma coisa que dinheiro real,

Note however that although the slope is being computed at x,
Contudo note que apesar da inclinação ser computada em x,

Note however that installing and configuring SSH on some platforms(including Windows)
No entanto, perceba que instalar o OpenSSH em algumas plataformas(incluindo aí o Windows)

Patients should note however, that the exact dosage required varies,
Os doentes devem notar, contudo, que a dosagem exacta necessária varia,

Note however that there will be a very brief I/O pause while the active MDS restarts.
No entanto, observe que haverá uma pausa de E/S muito breve durante a reinicialização do MDS ativo.

Note however that this entry is not usually set to be the first one in the list,
Note, contudo, que essa entrada geralmente não é definida para ser a primeira da lista,

Note however that inconsistent MFI-MPEC records will not be disseminated on the ECB 's website at the end of each month.
Note-se, no entanto, que não serão divulgados registos incoerentes de IFM-MPEC no sítio do BCE na Internet no final de cada mês.

then select the option from the right-click menu Note however that you can not add more than ten custom folders in Home.
selecione a opção do menu do botão direito Note, porém, que você não pode adicionar mais de dez pastas personalizadas em Home.

Note however that ADEME has calculated that printing a document 200 pages less environmental impact than reading it on the screen what exonerate more militant to print the manifest for a libertarian alternative.
Note no entanto que ADEME calculou que imprimir um documento de 200 páginas menos impacto ambiental do que lê-lo na tela o que exonerar mais militante para imprimir o manifesto para uma alternativa libertária.

We have just skimmed through the numerous harmonizing features available in Harmony Assistant. Note however that rhythm and accompaniment arrays can be enlarged in height to create several lines that will be played simultaneously. We advise you to load and carefully examine the examples.
Acabamos de aflorar algumas das numerosas características de harmonização disponíveis no. Note no entanto que as tabelas de ritmos e acompanhamneots podem ser alargadas em altura para criar várias linhas que serão tocadas simultaneamente.

Note however that since pictures have specific attributes,
Note entretanto que já que imagens tÃam atributos específicos,

Note however that the Openbravo Cloud requires your system to be at a minimum release level,
Observe, contudo, que o Openbravo Cloud requer que o seu sistema esteja num nível de release mínimo,