NOTE HOWEVER in Greek translation

• σημειώστε ωστόσο
• σημειώστε εντούτοις
• σημείωσε πάραυτα
• να σημειωθεί πάντως

Examples of using Note however in English and their translations into Greek

Note however that this does not extend to properties defined via a metric;
Ωστόσο, σημειώστε ότι δεν επεκτείνονται στις ιδιότητες που ορίζονται μέσω κάποιας μετρικής, καθώς υπάρχουν μετρικοί

Note however that this does not extend to properties defined via a metric;
Ωστόσο, σημειώστε ότι δεν επεκτείνονται στις ιδιότητες που ορίζονται μέσω κάποιας μετρικής, καθώς υπάρχουν μετρικοί

Note however that convergence in distribution of{Xn}
Σημειώστε ωστόσο ότι η σύγκλιση στον τομέα της κατανομής του{Xn}

Note however that if an element of a Prize/Gift may relate to an event taking place at a future date,
Ωστόσο, επισημαίνεται ότι αν ένα στοιχείο του Επάθλου/Δώρου συνδέεται με ένα event που πραγματοποιείται σε μελλοντική ημερομηνία, δε θα μπορείς

We should note however that while the game is free to play,
Πρέπει όμως να σημειώσουμε ότι ενώ το παιχνίδι είναι ελεύθερο να παίξει,

Note however that if we wish for you to take part in any publicity
Ωστόσο, επισημαίνεται ότι αν θελήσουμε να λάβετε μέρος σε κάποια διαφημιστική

Note however that if we wish for you to take part in any publicity
Ωστόσο, επισημαίνεται ότι αν θελήσουμε να λάβετε μέρος σε κάποια διαφημιστική

Note however that in some cases adding this option may also cause a connection to be dropped(for example if keep-alive packets are sent during a brief network outage,
Σημειώστε όμως ότι σε μερικές περιπτώσεις η προσθήκη αυτής της επιλογής μπορεί επίσης να προκαλέσει τον τερματισμό μιας σύνδεσης(για παράδειγμα αν πακέτα τύπου keep-alive αποστέλλονται στη διάρκεια μιας σύντομης διακοπής του δικτύου,

Note however that we cannot assume responsibility for third party compliance with data protection law,
Ωστόσο, επισημαίνεται ότι δεν μπορούμε να αναλάβουμε καμία ευθύνη για τη συμμόρφωση τρίτων με τη νομοθεσία προστασίας δεδομένων και ότι, σε κάθε περίπτωση,

To get a refund for Software on Third Party Handheld Products(note however that the Software is provided at no charge on some Third Party Handheld Product(s)
Προκειμένου να σας επιστραφούν χρήματα για Λογισμικό σε Φορητά Προϊόντα Τρίτου(σημειώστε όμως ότι το Λογισμικό παρέχεται δωρεάν σε μερικά Φορητά Προϊόντα Τρίτου και επομένως μπορεί να

Note however that if between the previous version(e.g., 2.2) and the current one(e.g.,
Σημειώστε όμως οτι αν μεταξύ της προηγούμενης έκδοσης(π.χ. της 2.2)

Note, however, that this symptom doesn't immediately mean cancer.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι αυτό το σύμπτωμα δεν σημαίνει αμέσως καρκίνο.

Note, however, that cocktail sort more often refers to a bidirectional variant of bubble sort.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι ο cocktail sort πιο συχνά αναφέρεται σε μια αμφίδρομη παραλλαγή του bubble sort.

Note, however, that does need a modern.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι χρειάζεται ένα σύγχρονο.

Note, however, that in these cases the response variable y is still a scalar.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι σε αυτές τις περιπτώσεις η μεταβλητή απόκρισης'y' είναι ακόμα μια βαθμωτή.

Note, however, that capitalism doesn't suffer from this problem.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι ο καπιταλισμός δεν έχει ανάλογο πρόβλημα.

Note, however, that profit in this case will be less.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι το κέρδος σε αυτή την περίπτωση θα είναι μικρότερο.

Note, however, that Sheol does not mean“a grave.”.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι Σιεόλ δεν σημαίνει«ένα τάφο.».

Note, however, that this isn't a problem in the opposite direction.
Σημειώστε, ωστόσο, ότι αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα όταν γίνεται προς την αντίθετη κατεύθυνση.

Note, however, that I said"exercise", and that I also said"reasonable nutrition program".
Σημειώστε, ωστόσο, ότι είπα« άσκηση», και ότι είπα επίσης« λογικό πρόγραμμα διατροφής».