NURSING KNOWLEDGE in Portuguese translation

• conhecimento de enfermagem
• saber da enfermagem
• conhecimentos de enfermagem
• saberes do enfermeiro

Examples of using Nursing knowledge in English and their translations into Portuguese

Nursing knowledge is epistemologically characterized as a practical knowledge that,
O saber de enfermagem caracteriza-se epistemologicamente como um conhecimento prático que,

Therefore, the nurses started to incorporate the nursing knowledge in the field of clinical oncology,
Portanto, o enfermeiro iniciava a incorporação do saber da enfermagem na área da oncologia clínica,

Moreover, it is necessary to acknowledge the possible gaps related to nursing knowledge as well as its application in professional practice.
Ademais, faz-se necessário o reconhecimento de possíveis lacunas relativas ao objeto de conhecimento da enfermagem, bem como a tradução/aplicação do conhecimento produzido na prática profissional de enfermagem..

From there, the knowledge of health could be divided into medical knowledge and nursing knowledge, and thus set up by fragmented knowledge,
A partir daí, o saber da saúde pôde ser subdividido em saber médico e saber de enfermagem, e assim, configurado por saberes divididos,

To characterize the nursing knowledge, we use the three phases of its development:
Para caracterizar o saber de enfermagem, utilizamos as fases do seu desenvolvimento,

We forgot that the process is based on a solid foundation of nursing knowledge, upon which the teaching and practice of the profession must be the focus.
Esquecemos que o processo se fundamenta numa base firme de conhecimento em enfermagem, sobre os quais se deve focar o ensino e a prática da profissão.

Nursing knowledge has been built over time to conform to a scientific corpus with logistical, pedagogical, technical and ethical fundamentals.
No decorrer dos tempos, o conhecimento em Enfermagem tem se construído permitindo a conformação de um corpus científico com fundamentos logísticos, pedagógicos, técnicos e éticos.

The theoretical model justifies the importance of the subset for nursing knowledge and, when applied to practice,
O modelo teórico ancora a justificativa da importância do subconjunto para o conhecimento da Enfermagem e, ao ser aplicado à prática,

Strengthening the commitment of nurses with nursing knowledge is important for them to better address the global changes and their implications for public health.
É importante que os enfermeiros fortaleçam o seu compromisso com o conhecimento da enfermagem para melhor enfrentar as mudanças globais e suas implicações para a saúde pública.

There is currently a considerable body of family nursing knowledge, which was generated by research.
Atualmente, há um considerável corpo de conhecimentos sobre enfermagem da família, os quais foram gerados pela investigação.

The construction of Nursing knowledge has grown over the years,
A construção do conhecimento em Enfermagem tem crescido ao longo dos tempos,

Across the next century, Nursing knowledge evolved amazingly, integrating knowledge from different disciplines
Ao longo do século que se seguiu, o conhecimento em Enfermagem evoluiu de forma espantosa,

Nursing knowledge in North America has rapidly expanded due to the increase in research funds available for doctoral students
O desenvolvimento do conhecimento da enfermagem na América do Norte tem aumentado rapidamente devido à expansão de recursos destinados à pesquisa, tanto de estudantes

These actions have always been fundamental in nursing knowledge but should be retrieved in daily care practice.
São ações que sempre foram imprescindíveis ao saber da enfermagem, mas que devem ser recuperadas na prática assistencial diária.

To build nursing knowledge, it is necessary to structure concepts that facilitate research development
Para a construção do conhecimento da Enfermagem, é preciso que haja uma estruturação de conceitos que possibilitem

The construction of the nursing knowledge body, as a science,
A construção do corpo de conhecimentos da Enfermagem, enquanto ciência,

scientific openness against the requirements of the international production of nursing knowledge.
de abertura científica diante dos requisitos da produção internacional do conhecimento em Enfermagem.

practice while building nursing knowledge.
prática na construção do conhecimento em enfermagem.

Data analysis permitted the identification of two axes that guided Nursing knowledge production in Brazilian publication on clinical practice.
A análise dos dados permitiu a identificação de dois eixos que nortearam a produção de conhecimento da Enfermagem nas publicações nacionais sobre a temática clínica.

careful operationalization impede the results of studies from contributing to nursing knowledge.
será difícil que os resultados de tais pesquisas contribuam para o conhecimento de enfermagem.