OBJECT ITSELF in Portuguese translation

• próprio objeto
• próprio objecto
• mesmo objeto

Examples of using Object itself in English and their translations into Portuguese

Some are specific to the object itself and other are shared for all objects in general.
Alguns são específicos para o objeto propriamente dito e outros são compartilhados por todos os objetos em geral.

Nothing to be afraid of- not the object itself, the person, or the fear response.
Nada a temer- e não o objeto em si, a pessoa, ou a resposta de medo.

A indignation as citizens should essentially be the object itself and less on what is written about him, even if it is riddled with errors.
A indignação como cidadãos deve essencialmente estar no objeto em si e menos no que se escreve acerca dele, mesmo que esteja eivado de erros.

A indignation as citizens should essentially be the object itself and less on what is written about him, mesmo que esteja eivado de erros.
A indignação como cidadãos deve essencialmente estar no objeto em si e menos no que se escreve acerca dele, mesmo que esteja eivado de erros.

because the wizard and the object itself, which is registered,
o assistente eo objeto em si, que está registrado,

Modifying their shared path will change the object itself and automatically its(maybe slightly distorted/translated) shadow.
Modificar seu caminho compartilhado alterará o objeto em si e automaticamente sua(talvez ligeiramente distorcida/traduzida) sombra.

how to outline the project previously if the object itself moves and is being built along the process?
delinear previamente o projeto se o próprio objeto se move e vai sendo construído no processo?

in particular the consequences- of his action, or the object itself of his act?
em particular, pelas consequências- do seu agir, pelo próprio objecto do seu acto?

it calls a Python function with the tag contents and the parser object itself.
ele chama uma função Python com o conteúdo da tag e o próprio objeto analisador.

As follows from the object itself, our theoretical framework was the dependency theory,
Como decorre do próprio objeto, o marco teórico foi a teoria da dependência,

if it is the status of the object itself which the look of the spectator places in a crisis situation.
se é o estatuto do próprio objecto que o olhar do espectador põe em crise.

object,"> rather than the object itself as a possible explanation of his findings.
objeto,"> em vez de procurarem o próprio objeto, como uma possível explicação de suas descobertas.

this in relation to the technical object itself or instrument, but that is extensible to the use of inert matter in inscriptive expression.
isto no que diz respeito ao próprio objecto técnico ou instrumento, mas que é extensível à utilização da matéria inerte na expressão inscritível.

spoken word are no substitute for the object itself.
a língua falada não são substitutos para o próprio objecto.

when the length of an object's shadow becomes equal to the length of the object itself.
quando o comprimento da sombra de um objecto torna-se igual ao comprimento do próprio objecto.

along with the fact that the exhibitive space is the object itself of this deconstruction process,
o facto do espaço expositivo ser o próprio objecto deste processo de desconstrução,

is based on still life, but its true subject is most often the commodified image of the commercial product represented rather than the physical still life object itself.
é baseado na vida imóvel, mas seu assunto verdadeiro é o mais frequentemente a imagem commodified do produto comercial representado um pouco do que o objeto próprio da vida do exame ainda.

At the same time as the inner contradictions in the object itself, the prose writer discovers around him different social languages,
Ao mesmo tempo em que as contradições internas ao próprio objeto, o prosador descobre em torno dele linguagens sociais diversas,

A different approach is for creation times to stand for when the file system object itself was created, e.g. when the
Uma abordagem diferente diz que o tempo de criação deve corresponder ao tempo em que o objeto em si foi criado no sistema de arquivos,

is primarily the object itself and only secondarily its image as the subjective product of activity,
é primariamente o próprio objeto e, somente secundariamente, sua imagem como o produto subjetivo da atividade,